商务英语: “折扣”还是“贴现”

商务英语: “折扣”还是“贴现”,第1张

商务英语: “折扣”还是“贴现”,第2张

商务英语:“Discount”或“Discount”[br/]商务英语中有一些常用词,在不同的语境中,它们的含义有很大的不同。上一次我们谈到浮动,这一次我们将谈论折扣这个词。
示例1:

如果你定期订货,你可以得到5%的折扣。

如果你定期向我们订购,你可以得到5%的折扣。

示例2:

如果卖方开出远期汇票,他们就做了贸易承兑。卖方可以通过购买汇票请求银行为交易融资。银行会贴现。

如果卖方开出远期汇票向买方提供信用,此时就进行了商业汇票承兑业务。卖方可以要求银行购买商业承兑汇票。银行用这种方式给出口商融资,也就是银行贴现票据。

注意:折扣在这两句话中是指一个折扣和另一个折扣。折扣是指商品在原价的基础上降价的百分比。贴现是指向银行提供未到期票据的融资。银行扣除购买日至到期日的利息,收取一定手续费后将剩余面值支付给持有人。

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 商务英语: “折扣”还是“贴现”

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情