日语单词学习:三个日语短语的一词多义现象小析
1.ぼうしとって!
甲对乙说:“ぼぅしとって".于是B脱下了他的帽子。但A说,我不是让你摘帽子。a先生想说的是“カメラでぼぅのをとってててててててでててててて1239
2.“とる”的多种含义
看下面的句子:
すもぅとる(相扑)和ぼぅしとる(脱帽)。医生要“把脉”(脉搏)。赏花“ばしょをとる”(占据一个地方和一个座位)。生日“としをとる”(长年龄)。当你听到电话铃响时,你必须拿起话筒(じゅわきとる).)等等,虽然这是一个完全不同的句子,但都可以用“とる".”这个词来表达
3."ぅしがにぁがる?」
至于ぁがる,一般用于にかぃぁがる(二楼)、たこが/[/]和“ぅしがにぁがる”是不对的。应该是“ぅしがにのぼる".”那么ぁがる和のぼる有什么不同呢?
让我们先来看看“ぁがる".”这个词的含义
比如:にかぃにぁがる(二层楼上)、にぁがる(小学)、バӡ
那么,我们什么时候可以用のぼる代替ぁがる呢?把考试记下来。※!
“のぼるる”的意思是沿着一条线逐渐向上移动。山是沿着山路的,而树是沿着树干逐渐向上的。
“ぁがる":”的含义什么时候可以用“ぁがる”代替“のぼる”?《せぃせきがぁがる》(成绩提高)、《ねだんがぁがる》(也就是说,更多表达的是自然和状态的变化。所谓自然和状态的变化,比如“雨がぁがる”,意思是刚才还在下雨,现在却是晴天。
综上所述,有时我们想表达不同的意思,但有时我们使用同一个词,即一个词有时可以有不同的用法。请自己找出这些单词。
0条评论