“自行车皇帝”阿姆斯特朗有望来韩参赛

기적의 페달 암스트롱 한국 온다

생존율이 50%를 밑도는 말기 고환암을 극복하고 프랑스도로일주경주(투르 드 프랑스) 7연패의 위업을 이룬 사이클 황제 랜스 암스트롱(36미국)의 한국 방문이 추진되고 있다.
국민체육진흥공단은 8일 8월 중순 개최 예정인 2007 투르 드 코리아(전국일주도로사이클대회)에 암스트롱을 초청하기로 했다며 아직 양해각서(MOU) 체결 등 확약을 받은 상태는 아니지만 초청에 큰 문제는 없을 것이라고 말했다.

암스트롱은 1996년 암세포가 뇌까지 전이된 말기 고환암 판정을 받았지만 2년에 걸쳐 수차례 수술을 하는 등 투병 끝에 암을 극복하고 1999년부터 2005년까지 지옥의 레이스라고 불리는 투르 드 프랑스를 7연패했다. 그동안 엘리트 선수들만 출전했던 투르 드 코리아는 올해부터 20003000명의 사이클 동호인이 참가하는 대회로 성격을 바꿀 계획이다.

克服生存率不到50%的晚期睾丸癌，蝉联法国公路自行车比赛（环法自行车大赛）7连冠的“自行车皇帝”兰斯·阿姆斯特朗访问韩国的事宜正在推进之中。

国民体育振兴公团8日称：“将在8月中旬举办的‘2007年环韩自行车大赛（全国公路自行车比赛）’中邀请阿姆斯特朗。虽然现在还不能明确签署备忘录（MOU）等，但是邀请没有太大的困难。”

阿姆斯特朗在1996年确诊患睾丸癌晚期，癌细胞已经转移到大脑，但是在2年时间内经过数次手术治疗与病魔进行了斗争，终于克服癌症，从1999年开始到2005年为止在被人们称之为“地狱赛段”的环法自行车比赛中实现7连冠。期间一直由精英选手出战的环韩自行车比赛将从今年开始改为2000~3000名自行车爱好者一同参加的大赛。