异国情缘

初识海格

　　1990年，16岁的虞红平初中毕业后，即随亲友踏上了前往柏林的谋生之路。

　　最初3年，虞红平一直在亲友的餐馆里帮忙。在此期间，他没上过一次街，没休息过一天，以至于3年时间过去了，连一句最简单的德语都听不懂。到了第四年，他终于有了一次外出的机会——到柏林墙去转了一圈，没想到，回家时却无论如何也找不到路了，他只得跑到警察局，请警察把他送回家。

　　这件事给他的刺激太大了，这么多年来自己的同伴只知道干活，过着一种与世隔绝的生活，连居住国的语言都听不懂，难道今后就这么过下去吗？

　　他不甘心听天由命，决定自己闯出一条路来。1993年，虞红平离开亲友，到了德国布兰登堡的一个小城市，在这里，他边打工，边读德语，课程结束后，又考了一张驾驶执照。

　　1996年，他再次回到柏林。就在这个时候，他遇见了改变他一生命运的一个人——迈特·海格。

　　那是4月中旬的一个上午，虞红平经朋友介绍，来到市中心一家华人餐馆，准备在这里先工作一段时间再说。刚到餐馆门口，就看见一群客人惊恐地从餐厅里逃了出来，他透过玻璃窗望去，只见餐馆里一片狼藉，餐桌倾斜，玻璃碎片和餐具撒满一地，一个身材高大的男青年手持铁棍，正紧紧追打一个德国女孩，老板和伙计吓得全都躲了起来。

　　稍稍会点功夫的虞红平，心里“噌”地冒起一股怒火，他冲上前，一拳将男青年手中的铁棍打飞，然后飞起几脚将其踢翻在地，把那位惊恐万状的德国女孩扶了起来。女孩感激得泪如雨下……

　　这位德国女孩名叫迈特·海格，是柏林大学德语系的一名大学生，一直在这家餐馆里打工。那个性格暴戾的男青年是她的男友，几天前他们已经分手。孰料男友又心生悔意，求海格和好，海格不答应，男友终于凶相毕露，大打出手。

　　结果，男友被警察带走，海格也因为惊吓过度，被送进了医院。

　　虞红平留了下来。他一边帮助收拾餐馆，一边到医院去安慰海格。在海格住院的一个星期里，他每天都去探望她，陪她聊天。两人从童年的经历谈到成人的烦恼，从工作的艰辛谈到人生的悲欢。两人越谈越投机，两颗心一下子拉近了距离。

　　转眼一个星期过去了，虞红平发现，海格只要和自己在一起，就显得格外高兴，而自己也越来越喜欢往医院里跑，他知道，自己已经深深喜欢上了这位美丽纯情的德国女孩！

　　但是，钱呢？房子呢？工作呢？连生活的权利都没有，拿什么去爱人家？虞红平痛苦不己。

　　几天后，他留下了一个电话号码，悄然离开了。

　　再度相逢

　　足足有半年时间，虞红平都生活在痛苦的煎熬中。他期盼海格能打电话来，但又觉得，通了电话又能怎样呢，只会自寻烦恼！

　　于是，他整日都在外面忙碌着，想借此来冲淡对海格的思念。

　　有几次，同屋的老乡告诉他，有个德国女孩已经打来好多电话了，希望他能给她回电，虞红平苦笑着答应了：“我试试吧。”

　　他拿起了话筒，但每次刚拨了几个号码，又怅然放下了。

　　有一天，已经夜深人静了，电话铃骤然响起，虞红平有种预感：是海格打来的。果然，拿起话筒，一个魂牵梦萦的声音又回晌在耳边。他拿起话筒，愣愣地听了半响，一声没吭，又“咔嚓”一下把话筒放下了。说什么呢，说自己很想念她？说自己还在餐馆打工，，过着艰苦劳累的生活吗？他难以开口。

　　不久，虞红平又搬了家，搬到了一个非常遥远的地方，与海格的联系彻底中断了。

　　半年后，虞红平受一个朋友的委托，到柏林一家中国餐馆去接朋友的妻子回国。他开着车，路过餐馆林立的唐人街时，鬼使神差地，他又来到了与海格结识的那家餐馆，忍不住走了进去。当他刚刚踏进大堂，突然感到身后有一种异样的感觉，回过头一看，只见海格正站在自己身后，目不转睛地看着他，泪水夺眶而出！

　　虞红平的心仿佛一下被掏空了，他慌忙就朝门外走，海格追了出来：“打了那么多电话，你都不接，你不够朋友！”说完，又是泪如雨下。

　　虞红平无言以对。

　　事后，虞红平问海格：“像我这种流浪汉一样的人，年纪又比你小，你干吗还那么死心眼？”

　　海格睁着一双大眼盯着他：“我信命！”

　　两个月后，海格和虞红平便开始了恋爱生涯。

　　被迫分离

　　两人恋爱不久，烦心的事情就来了。

　　海格是独生女儿，她的父亲是一家飞机制造公司的主管，母亲是一家大医院的心理医生和儿童医生，家里有一套很大的别墅，条件非常优越，海格上大学的费用全部是父母支付的。

　　海格的母亲看不起有色人种，也瞧不起生活在底层的劳动人民。她很不喜欢海格去餐馆里打工，常常劝海格，开餐馆的都是一些没头脑、没文化的下等人，希望不要再跟他们来往。

　　海格不听，她有自己的想法，她喜欢自己圈子里的朋友们。对此，母亲非常恼怒。

　　有一次，海格带了一位中国女朋友到她家玩，两人打完网球后，朋友想到海格家的游泳池游泳，当她正准备下水时，海格母亲拦住了她，轻蔑地对她说：“你会把游泳池弄脏的！”朋友愤然而去。

　　在这样的母亲面前，海格是绝对不愿把虞红平带回家去的。于是，海格便在外面租了一套一室一厅的公寓，花了几千马克，布置起了一个温馨的家。

　　但时间一长，问题就出来了。每个月光房租就是800马克，约合人民币4000元左右，还有其他开销，单靠海格一人打工是解决不了问题的，虞红平也必须挣钱。

　　这在以前根本不成问题，虞红平可以到任何一家中国餐馆去打工。但现在海格不让他去打工了，只让他在家里拼命地学习德语。

　　深受中国传统思想影响的虞红平难以忍受这种“吃软饭”的生活！过了不久，他便在外面找了一份工作——每周六自己开车从200公里外的海港批发一些海鲜，运回柏林，然后卖给旅德华侨。每做一次，大约赚500马克左右，足够维持一周的生活。

　　就这样，边打工、边读书，在海格的精心指导下，虞红平的德语水平日见长进。

　　转眼到了1998年年底，经过两年多的恋爱，海格和虞红平早已心心相印，两人租了一套两室一厅的公寓，准备于1999年1月1日正式举行婚礼。

　　可家才搬到一半，海格的父亲找上门来了。这位飞机制造公司的主管一脸的傲慢，见到虞红平，视若没见，一开口就直言告诉海格，他有一位朋友（飞机制造商）的儿子很喜欢海格，这几天一直呆在他家里，希望海格能回家去看看。

　　海格告诉父亲：“不用了，我已经有男朋友了！”她指着虞红平。

　　海格的父亲这时才把目光扫向虞红平，他脸色铁青地盯了良久，然后指着海格说道：“你们不会长的！”说完，摔门而出。

　　两年来，海格和虞红平第一次感到了隐隐的不安，一股阴影悄悄笼罩在两人的心上。12月23日，还有两天就是圣诞节了，虞红平为了缓解郁结在心头的苦闷，暂时与海格分离，乘机回国。

　　终成眷属

　　一回到桐庐家中，虞红平便病倒了。躺在床上，与海格两年多来的恩爱情景一幕幕在眼前重现，那红袖添香的温馨，那磨牙斗嘴的乐趣，如今已全部化为泡影。他痛不欲生。

　　到了第四天，意想不到的事情发生了：海格竟从德国打来了电话，她一谈就是4个小时，最后她告诉虞红平，她把家搬好后，马上就赶到中国来与他举行中国式的婚礼。虞红平放下电话，喜悦的泪水终于情不自禁地流了出来。

　　1月15日，虞红平在北京机场迎来了他生命中的另一半——迈特·海格。一下飞机，他径直就把她带回家乡，快到县城桐庐的时候，虞红平却开始发愁了：家里一贫如洗，除了一台12英寸的电视机，没有其他任何电器，连个热水器都没有，这么冷的冬天，澡都没法洗。还有，恐怕也是海格最难接受的，就是厕所问题，他们家还是那种传统的木板式茅坑，海格怎么适应得了？

　　他准备把海格安排到桐庐富春江大酒店，没想到海格一口拒绝了：“你们家里也没有多少钱，我们还是节约点，回家住吧！”说完，拎起包就走。

　　海格的到来，给虞红平父母带来了巨大的惊喜，虞家为此专门粉刷了一间房子给海格住宿，并特地去为她买了席梦思、洗澡的大塑料盆。海格的确是一个善良体贴的德国女孩，到了虞家后，很快入乡随俗，不但亲自下厨，洗碗烧菜做饭，而且还承包了一日三餐给猪喂食这样一项重活。

　　4月26日，虞红平与海格终于正式举行婚礼。婚礼上，海格告诉大家，是一种跨洋越海的纯洁的爱，把她和虞红平联在了一起！

　　后记

　　5月初，海格离开桐庐，回到了德国。

　　回国后，她联系了很多所大学，准备让虞红平下半年就到德国去深造，让他不仅多学一些德语，而且还可系统地学习一下工商管理、国际贸易等方面的知识，以备将来开展中德贸易之用。如果这个设想暂时无法办到的话，海格还有另外的打算，她想从柏林大学毕业后就到杭州来，在杭州大学里当一名外籍教师。