翰林院学士张孝祥撰张氏宗谱谱序

清河张氏宗谱

郡阳春秋无诸游畋之区，至宋为礼乐之国。吾宗河南，天地中都帝王旧舆。文献之盛诗礼之家，黄麻拜相铁劵封侯，甲乙门第恩光宠锡非一世也。斯亦地之灵始产人，人杰先师曰里仁为美，择不处仁焉。

得知予传胪后雅序年録，幸宗兄敦义同试历道宗盟先人一命，晋陵振铎折腰非志，丁赤子弄兵潢池，先人遂解组归里以忠孝传家。致君泽民委身以报。何知内顾爰居，爰居处于林之下，则郡阳一沃。无让名都相若，道峰垅下楼殿，森林盘旋欝（注：盛，充盈）茂一局，陵源万年肇基，不亦仁里乎？轫发千丁绵绵瓜瓞（注：子孙繁衍，相继不绝），耕凿忘天，诗书有用。雁塔名高，麟阁业著。

清河张氏宗谱

不啻裕国版户，而派岐画邑者，功名鹊起。简册图标请借前著。而筹无相寻，尺无相千万，驰驱当道，若执左券岂不始拔我嵩山。既济乎闽海再观白鸠呈祥，灵蛇献瑞观九龙鳞甲，五色偹文，夜半雷飞北斗有见。于此而择处不偶盖亦天地之气数云耳。肩兄明经步武，能克背于家者，必能尽忠于国焉。命予序谱则我同枝并蒂，无可为言相与协力。明时并乘，青史无负。吾君无负，吾祖斯谓孝子顺孙，谱亦有光矣。自兹继往哲俟来俊师，师布列济，济英贤大观也哉！

绍兴甲戌夷则之吉

赐进士及第翰林院学士裔孙孝祥拜撰