今日考点：初高中文言文常见词“彼”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《续黄粱》（第十三部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“彼”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“彼”的主要用法

彼

例1：盈虚者如彼，而卒莫消长也。（《赤壁赋》）

解析：“彼”指那，代指月亮

句译：圆缺就像那（月亮），而最终没有增加或减少。  

例2：彼既积来，还令饮去。（《续黄粱》）

解析：“彼”指他，第三人称代词 

句译：他既然积累了那么多，就让他喝下去吧。  

【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《续黄粱》（第十三部分）    

《续黄粱》（第十三部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：鬼以毒锥刺脑，曾负痛乞怜。鬼怒，捉曾起，望空力掷。觉身在云霄之上，晕然一落，刃交于胸，痛苦不可言状。又移时，身躯重赘，刀孔渐阔，忽焉脱落，四支蠖（huò）屈。鬼又逐以见王。王命会计生平卖爵鬻（yù）名，枉法霸产，所得金钱几何。即有鬡须人持筹握算，曰：“三百二十一万。”王曰：“彼既积来，还令饮去！”少间，取金钱堆阶上，如丘陵，渐入铁釜，熔以烈火。鬼使数辈，更以杓灌其口，流颐则皮肤臭裂，入喉则脏腑腾沸。  

练习：鬼以毒锥刺脑，曾负痛乞怜。鬼怒，捉曾起，望空力掷（   ）。觉身在云霄之上，晕然一落，刃交于胸，痛苦不可言状。又移时（   ），身躯重赘，刀孔渐阔，忽焉脱落，四支蠖屈。鬼又逐以见王。王命会计生平卖爵鬻（   ）名，枉法霸产，所得金钱几何（   ）。即有鬡（   ）须人持筹握算，曰：“三百二十一万。”王曰：“彼（   ）既积来，还令饮去！”少间，取金钱堆阶上，如丘陵，渐入铁釜，熔以烈火。鬼使数辈，更以杓灌其口，流颐（   ）则皮肤臭裂，入喉则脏腑腾沸。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

扔、抛。

一段时间、不久。

卖。

多少。

同“鬇”，毛发、胡须散乱的样子。

他。

面颊。 

练习2：

鬼用毒锥刺（曾某的）头，曾某忍痛乞求可怜。鬼很生气，抓起曾某，用力向空中一扔。（曾某）觉得自己身在云霄之间，晕乎乎地落下去，锋利的刀刃交相刺在胸前，疼痛说不出来。又过了一段时间，（曾某的）身体沉重（向下坠），刀口渐渐大了，忽然（他的身体）从刀上脱落，四肢像尺蠖一样蜷曲。鬼又驱赶（他）见阎王。阎王让人计算一下（曾某）生平买卖官职、贪赃枉法所霸占的田产，所贪污的金银财宝有多少。立刻就有一个留着胡须的人数着筹码，计算后说：“三百二十一万。”阎王说：“他既然积累了那么多，就让他喝下去吧。”不久，（鬼）把金钱取来堆集到台阶上，好像小山丘，慢慢放入铁锅，用烈火熔化。大鬼让几个小鬼更替着用勺子（把熔浆）灌到曾某的口中，流到面颊上皮肤就会发出臭味并裂开，灌入喉咙，五脏六腑就沸腾了。

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（尺蠖等）

《续黄粱》本段“忽焉脱落，四支蠖（huò）屈”，这里的“蠖”指尺蠖，是一种虫子的名字，尺蠖行动时，身体上拱，屈伸向前，“蠖屈”即像尺蠖一样弯曲。  

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。