《黄帝内经-素问》第14篇 汤液醪醴论（三）

身体浮肿的原因及治疗方法

黄帝问：

有的疾病，不是因为外邪侵袭体表毫毛而生，而是因为供五脏正常运转的能量已经枯竭，五脏中的物质精元无法及时转化为人体需要的能量，而人体生命活动又在不停地消耗能量，人体内的津液因缺乏能量无法正常运化，造成身体浮肿，过去合身的衣服也显得窄小，此时，四肢稍微剧烈一点的运动都会进一步损伤五脏，人体内部能量循环系统紊乱失调，外部身体浮肿变形，这种情况下应当如何治疗？

岐伯回答：

关键还是要恢复病人体内物质能量循环的平衡。

可以设法去除病人体内影响物质能量循环的淤堵之物，适当轻微地运动四肢，穿温暖的衣服，用针灸的方法疏通经脉中淤堵之处，让浮肿的身体恢复原状。

具体来说，如果是腰以上浮肿，要设法打开皮肤汗孔，用发汗的方法来疏通堵塞的地方；如果是腰以下浮肿，要设法通利小便来疏通堵塞的地方。

当人体内的物质精元可以按时节规律正常地转化为能量，五脏中的能量运转恢复正常，阻塞之处得以疏通，人体物质精元的生产能力得到恢复，身体自然就会恢复强健，骨骼肌肉也会保持健康，人体内的物质能量循环也会恢复平衡。

黄帝说：讲得太好了！