DAAD中国学生赴德留学常识百问11

32.TestDaF同DSH是什么关系？

　　DSH 是由德国各个大学独立举办的，自己命题，自己评分；而TestDaF 是由德国“达福考试研究所”集中命题，集中改卷。考试分别在德国国内和相关国家“达福考试中心”（TestDaF- Prüfungszentrum）举行。

　　在目前阶段，TestDaF和DSH同时存在，并行不悖。TestDaF的考试证书为全德各州公立大学所承认，例如TestDaF达到5级，则可免除DSH考试直接入学等等。

　　经过一定时间的实践取得经验，两者也有可能合二而一。

　　33. “达福考试”的内容和要求如何？颁发何种证书？

　　考试内容由4部分组成:阅读理解 （Leseverstehen）、听力理解 （H？rverstehen）、笔头表达 （Schriftlicher Ausdruck） 和口头表达 （Mündlicher Ausdruck）。考试成绩按这4项内容分别评分。

　　根据考试成绩将测试水平分为3个级别 （TestDaF-Niveaustufe, 简称为TDN），即:TDN 5、TDN 4和TDN 3.

　　TDN 5 为级别，与DSH有同等效力。凡在试题中读、听、说、写4项均达5级者准许直接入学；如4项中有2项达到5级2项达到4级，学校也可酌情准许入学；如果4项中有2项达到4级2项达到3级，也可准许入学，但在入学后必须继续补习德语，最后由学校考察是否达到了要求。

　　如在4项中有3项或4项只达到3级水平，则不能准许入学，但可按“达福考试”的要求继续提高德语水平，再次申请参加考试，次数不限。

　　凡达到3级以上者，均可获得标明各项成绩的语言证书，有效期2年。考试成绩未达到3级者，可得到参加考试的证明。

　　34.什么人可以报名参加TestDaF考试？

　　原则上只要有德语基础知识并欲确认自己各项语言水平者均可申请参加此项考试，但目前在中国首先是准备申请赴德留学攻读德国学位并有较好的德语基础者。根据“达福考试”样题的难度，中国申请者在学满800学时以上报名参加考试为妥。

　　35.每年举行几次“达福考试”？在何处举行？是否收费？

　　德国达福考试研究所规定现阶段在全球每年举行两次。最近两次的考试日期定于:

　　2001年10月18日；

　　2002年 4月24日。

　　在中国“达福考试”的具体日期、地点以及收费标准，“考试中心”届时会

　　发布正式通知。