金融英语阅读：外币储蓄存款

1.准乙类外币储户1。乙类外币存款开户对象
凡居住在中国大陆及港澳台等地区内外的外国人、外籍华人和华侨，以及港澳台地区的比较人，均允许以个人名义开立乙类外币存款账户。居住在中国境内外的外国人、华侨、外籍华人、港澳台同胞可以个人名义开立本存款账户。
2。准丙类外币存款人2。丙类外币存款的开户对象
凡持有外币的中国居民均可开立丙类外币存款账户。凡持有外币的境内居民均可在丙方开立外币存款账户。
我行对外币存款账户和外币现钞账户实行分别管理的原则，即外汇账户和外币现钞账户。银行对外汇或外币现金存款采取不同的账户管理原则，即区分外汇账户和外币账户。
1。外汇账户(外汇账户)。外汇帐户
所有从境外汇入、携带或邮寄入境内的可兑换外汇，均可存入外汇帐户。对于不能立即付款的外币汇票，应由银行托收，托收后存入银行。任何从境外汇入、携带或汇出的可自由兑换外汇均可存入外汇账户。不能立即支付的外币票据，需要银行催收后才能入账。
2。外国银行券账户(外国银行券账户)2。外币账户(简称外币账户)
凡从境外带入境内的可兑换外币现钞，均可存入外币现钞账户。所有从境外带入的可自由兑换外币现钞应存入外币账户。
开立乙类外币存款账户时，所有外国人或外籍华人应出示本人护照、居留证件或其他有效证件。
开立丙类外币存款账户时，存款人应出示本人身份证或其他有效身份证件。开立外币存款账户时，外国存款人可出示护照、居民身份证或其他有效身份证件。
开立丙类外币存款账户时，存款人可出示本人护照、居民身份证或其他有效身份证件。
可直接存入外币现钞账户的币种包括:美元、英镑、欧元、日元、港币，可直接存入外汇账户的币种除上述五种外，还包括:加拿大元、瑞士法郎、比利时法郎、荷兰盾、澳大利亚元。对于其他可兑换外币，存款人可选择上述货币中的任意一种，折算成当日外汇额度后存入。可直接存入外币存款账户的货币种类有:美元、英镑、欧元、日元、港币等货币；除上述五种货币外，可直接存入外汇存款账户的货币还有:加拿大元、瑞士法郎、比利时法郎、荷兰盾、澳大利亚元等货币。其他可自由兑换的外币由存款人自由选择，按照当日外汇牌价兑换存入。储蓄存款活期存款外币储蓄存款可以存入存单账户，也可以存入支票账户。存取款的起存金额:乙类账户起存金额不低于等值100元人民币的外币，丙类账户起存金额不低于等值20元人民币的外币。外币活期存款是存折账户和支票账户，可以随时存取。开户最低存款额:第二账户存款为不低于100元人民币的等值外币；C账户存款为不少于20元人民币的等值外币。
定期存款
整存整取定期存款
整存整取定期存款是以整存整取的方式，到期一次还本付息的定期存款。存款期限分为5个档次:1个月、3个月、6个月、1年或2年。银行为此类存款签发记名存单。整存整取定期存款是定期的，到期一存一取本息。存款期限分为一个月、三个月、半年、一年、两年五个档次。银行出具挂号信。
乙类存款不低于等值500元人民币的外币，丙类存款不低于等值50元人民币的外币。该笔存款可提前一次全部或部分支取，或经银行提前授权，办理到期转存。乙类存款为不低于500元人民币的等值外币；c存款为不少于50元人民币的等值外币。存款可以全部或部分提前支取，也可以银行预约到期续存。[br/]储蓄/定期定活两便外币储蓄/定期定活两便是没有固定金额，没有确定的存期，利率随存期长短而变化的记名存款。最低存款额为不低于50元人民币的等值外币。最长期限为1年，整存整取定期存款按实际存入天数按相应档次利率的贴现率计息。利息计算参考人民币定期/活期存款利率。外币定期存款是一种存期不确定、利率随存期变化的记名式不定期存款。存款金额不得少于50元人民币的等值外币。最长存款期限为1年，根据实际存款天数，按照符合整存整取定期存款的档次利率计息。计息参照“人民币定期储蓄存款”。七天通知存款七天通知存款七天通知存款本金整存整取，存期不少于七天。最低存款额为不低于等值人民币5000元的外币。提取该笔存款应提前七天书面通知银行。一次性存入本金，存期不少于7天，起存金额不少于等值外币人民币5000元。存款支取应提前7天书面通知银行。