综合辅导：经济英语报道53

1995年7月16日，一家新的书店在美国城市西雅图开业。没有人会进去买东西。然而，这家商店，如果你可以这样称呼它的话，去年的销售额是70亿美元。

十年前，很少有人在网上买东西。很少有人认为它是安全的。亚马逊网站改变了许多人的想法。

十年后，估计70%的美国成年人已经使用电脑购物。comScore Networks的市场研究员估计去年的网上消费为1170亿美元。那是商品和旅游服务。

创立亚马逊的杰弗里·贝佐斯仍然是它的领导者。在20世纪90年代，他敦促员工帮助亚马逊“快速做大”然而，亚马逊投资了许多失败的类似业务。

亚马逊损失了大量资金。直到2003年它才开始盈利。该公司上周发布的最新利润和收益报告好于许多市场观察人士的预期。

今天，人们不仅可以通过亚马逊购买书籍和音乐，还可以购买许多其他产品。它与易贝竞争，后者在九月庆祝它的十岁生日。

EBay自称为“世界在线市场”。它不卖任何东西。相反，它为其他人提供了一种销售商品和服务的方式。想买东西的人通过网上拍卖竞价。EBay已经发展到包括其他几项业务。其中包括处理在线支付的PayPal公司。随着在线卖家的增长，传统商店看到了未来。今天，从最小到最大的商店都在网上销售。其中包括最大的沃尔玛。最后，我们报道了香港中海油对美国优尼科石油公司的收购。本周，中海油撤回了报价，因为它称之为美国的“政治环境”。反对者提出了国家安全问题。中国政府拥有中海油70%的股份。

中海油曾出价185亿美元收购优尼科。现在，优尼科股东将于周三就雪佛龙早先的报价进行投票。这家美国公司提出以价值约170亿美元的交易收购优尼科。