金融英语其他辅导：维修合同(英)

1 .定义。
ABC是指ABC(中国)电子有限公司。客户是指本协议中指定的客户；产品是指ABC和客户同意根据本服务协议提供服务的设备和软件。这种产品列在本协议的第一页。
2 .接受。
本协议所有12页中列出的条款和条件是客户购买服务的要约，一经ABC服务部门书面确认，即成为服务协议；任何付款的银行业务、议付或其他用途都不构成ABC的接受。双方同意仅根据本协议中包含的条款和条件提供服务。除非明确书面同意，否则ABC不受客户采购订单或其他地方的条款和条件的约束。本协议双方同意，一旦ABC服务部门接受，ABC在本协议中的权益将转让给ABC，Inc. (MINC)。
3。服务定义
ABC同意为本协议首页所列产品的客户提供服务。此类产品应根据本协议(服务)所有十二页的条款和条件进行服务。服务应于本协议首页规定的日期开始和结束。ABC还将为MINC制造的其他产品提供服务。或MINC的子公司，并由客户在本协议期限内按照本协议规定的相同条款和条件，以当时的服务费用购买该产品。向客户交付该等其他产品后，该等其他产品的服务费用应在该等其他产品的人工保修到期后计入计费周期。如果任何产品丢失、损坏、被盗或停止使用，客户应立即以书面形式向ABC报告丢失、损坏、被盗或被移除的情况。在这种情况下，客户就任何此类产品支付服务费的义务将在ABC收到此类书面报告的当月月底终止。
应客户要求，移动产品应在不同的车辆上拆卸和重新安装，并收取客户要求时生效的服务费。
本协议不包括任何传输线、天线、塔或塔照明的服务，除非此类工作在本协议首页有所描述。服务应包括维修因正常磨损和使用而出现缺陷的产品所需的人力和零件。这不包括消耗品及其安装。服务不包括有缺陷产品的维修或更换，包括但不限于事故、物理或电子滥用或误用、天灾、火灾或其他意外事故造成的损坏。对于不在保修范围内的维修服务，应按照适用于此类服务的ABC上述合同费率计费。合同项下的产品必须在产品规格中规定的环境条件下维护，因环境条件不符合规格而造成的损坏不在本协议范围内。