第15课：WhatsUp;NoBrainer

你们可能都知道迈克尔和李华，两个大学生。迈克尔说英语。李华是一个会说英语的中国学生，但她仍在向迈克尔学习。不要以为这两个纽约的大学生总是出去玩。其实他们学习都很努力。现在他们准备在李华的宿舍一起学习准备考试。李华今天将学习两个常用表达，一个是:what's up，这是一种流行的问好方式。另一种是:无脑，意思是某件事很容易，不需要思考就可以完成。

嗨，迈克尔，请进。

嘿，李华，你好吗？

什么？

m:怎么了？你在做什么?

l:怎么了？我听别人这么说过，但我一直没搞清楚这句话到底是什么意思。我该怎么回答？

M: What's up真的是很常见的问候语。

l:哦，what's up是一般的问候，不是我头上的东西？

男:不。这就像说，“你的生活中发生了什么？”

我明白了。怎么了就是我们中文说的:怎么样？

m:嗯，真的只是口语。

l:如果我去看一个两个月没见的朋友，我见到她就可以说有什么事，对吧？

男:是的，绝对是！

l:那别人说我怎么了？我该怎么回答？

m:你可以解释你的生活中发生了什么，或者你可以简单地说:没什么。

l:如果你问我，怎么了？我可以说:哦，没什么，只是在为我们的考试做准备。意思是:哦，没什么，只是在准备我们的考试。

m:这是很好的用法。你真的什么都可以说。

l:可以，想怎么答就怎么答。嗯，我们该学习了。真希望这次考试快点过去。

你压力太大了，这次考试很容易。

l:你是说我压力太大，没脑子？你知道我的大脑很聪明！

男:比我聪明，这是肯定的。我的意思是这次考试会很容易。无脑是指不需要思考的事情。

l:好吧，你承认我比你聪明。然而，我必须向你学习英语。你说“无脑”是一件很容易，不需要动脑子的事情。

男:是啊。

我明白了。由于那天我哥去买车，运气好，遇到一家半价卖的公司。在这种情况下决定买还是不买难道不是很容易吗？

m:没错。

l:那个漂亮的女孩约你出去玩。你决定是否接受邀请不是很容易吗？

m:是的，这是一个非常简单的决定，可以说是不费吹灰之力。我当然会和她出去。

l:是的，决定很容易做，但是最后你还是不喜欢她。

男:确实如此。当大学给你奖学金来纽约学习时，对你来说也是很容易的。

l:当然，大学给了我去纽约学习的奖学金，所以做这样的决定需要动脑子。更何况我学习成绩这么好。

m:那你为什么还要费心学习呢？

l:你不用问？再聪明也要学习啊！

m:好了，我们继续工作吧。

李华今天学了两个常用语。一个是:怎么了？这是打招呼的通俗说法；另一种是:无脑，意思是某件事很容易，不需要思考就可以完成。