指导高三英语复习：一句倒装万般感叹

奥运会涌现出无数激情四射的冠军，诞生了一个又一个悲壮的英雄。2008年北京奥运会受人尊敬的非冠军运动员马修·埃蒙斯(Matthew emmons)无缘金牌，重演了2004年雅典的“英雄”一幕。至今让人觉得惋惜。然而，来自赛场的英文报道中却透着一种悲伤和无奈:这就是体育！

中国再一次收到了《来自梦的自由》

场景缩小到四年前。

在北京奥运会上，美国射击运动员需要6.6米的成绩。

Buthemadea4.4。

Gonewasthegold，eventhesilverandthebronze。

紧随其后的是1272.4分的jurysukhorukovfromukraine和1271.7分的worldrecordholderrajmonddebevecfromsovenia。

以1175分的成绩进入决赛，落后领先的德贝克一分，这位27岁的美国射击运动员在第一次射击中得了9.7分，而45岁的斯洛文尼亚射击运动员得了7.7分，被降到了第二名。

Emmons further enlarged isleading advantage通过使以下八个镜头中的七个以上相等10。

而33岁的邱经历了一些起伏，他的分数从8.8到10.6。但最初以1173分排名第四，他管理着第三。

在最后一击之前，前四名分别是埃蒙斯、苏霍鲁科夫、丘和德贝维奇，他们的得分分别是3.3分、0.1分和1.6分。

Sukhorukovfiredinthelastshot，a9.8。

Debevecmadea10.8。

邱，第二次尝试开炮，得了10.0分，超过了韩国队。

它是ItwasthemomentforEmmons。

四年前，在雅典，这位没有任何优势的射手，只是一个来自黄金的射手，把他最后的一颗子弹扔给了另一个射手的明星和中国射手贾占波。

这一次，他仅用了9.2分就打破了1275.1分的奥运会纪录，用了6.6分打破了世界纪录，而且每个人都在努力恢复。

他被解雇了。

目标是正确的。

butspectatorsletoutanexclamation。

像被施了魔法一样，hentochedupastuning 4.4和plungedtothfourth。

在几秒钟的困惑之后，观众们为幸运的中国冠军欢呼鼓掌，他自己也盯着屏幕看。

Emmons threwisel进入了瑞士的艺术圈，她刚刚获得了北京奥运会的金牌和银牌。

在这篇报道中，有几个地方值得我们在以后的书面表达中借鉴和模仿:

倒装句传达的情感

第四段使用了一个完全颠倒的句子，“金牌，甚至银牌和铜牌。”“Buthemadea4.4 .”的结果出现后，凸显出一种无奈的叹息感。一般来说，倒装句是为了强调，也是为了语言结构的需要。

简单句带来的“跌宕起伏”

在报道的最后部分，埃蒙斯最后一枪，金牌在手的时候，连续用了几个简单的句子，没有任何修饰，却令人窒息:

他被解雇了。

目标是正确的。

butspectatorsletoutanexclamation。

像被施了魔法一样，hentochedupastuning 4.4和plungedtothfourth。

…,…

这种描写激动人心，让人感到莫大的喜悦和悲哀。短句的恰当使用不仅可以使其易于阅读，还可以调节文字的书写色彩。

高超的叙述技巧

整篇报道在文章结构上有“亮点”。第一，题目和#高考#导致联想，时光倒流；二是从头到尾呼应，先说明结果，再描述过程。在高考中，我们遇到了叙事体的书面表达，往往不生动。这篇报道可以说给了我们很好的参考，值得回味。