四级考试词汇结构句型难点72条
1.IT作先行主语和先行宾语的几种句型
她已经说了该说的话。
2.强调句型
重要的不是谁统治我们,而是他如何统治我们。
3.“所有+抽象名词”还是“抽象名词+本身”(非常+形容词)
他对她非常温柔。
4.使用词汇重复来强调
犯罪就是犯罪,犯罪。
5.“something(more)of”和“nothing(little)of”“something of”等同于“在某种程度上”,表示程度。在疑问句或条件句中,是“的任何东西”,可以翻译成“稍微”或“稍微”。“没事”,“没事”。“大部分”翻译为“很大”,“不多”可以翻译为“不太”,“不太”和“很少”可以翻译为“几乎没有”。Something like翻译过来就是“某事像,某事像。”
他们说他没有受过大学教育,但他似乎是个学者。
6.形容词名词修饰是指of前后的名词都指同一个人或事物。“of”和它前面的名词组成形容词短语,修饰“of”后面的名词。比如“她父亲的老油条”,可以翻译成“她出轨的父亲”。
那些女孩子吃得太多了。
7.尽可能地
这是再简单不过的了。
8."它在(with)…中,就像在(with)中一样"
生活就像旅行一样。
9.“差不多……”等于,喜欢,差不多喜欢;其实,其实,其实。
这位商人实际上答应了这个孤儿,他将收养他。
10.“许多以及……一样”和“不妨……一样”“许多以及……一样……一样”可以翻译成“不如……不如这样”等等
一个人可能根本不知道一件事,就像不完全知道它一样。
11.翻译“使…成为……”( make)
我将使我的儿子成为科学家。
12.oo…+不定式”,不(从不)太…+不定式”,“太…不+不定式”
她气得说不出话来。
13.只有(not,all,but,never) too … to do”和“too ready (apt)+to do”结构,不定式也没有否定意义,所有的“not”,“all”“but+”too…to”不定式都失去了否定意义。在……里
你知道,但太大声喊住你的舌头。
14.“不比…多”句型
没有爱的家不是家,就像没有灵魂的身体不是人一样。
15.“与其说是……不如说是”和“与其说是……不如说是”结构,不如说是“=”不如说是……结构,其中“不如说是递进的”可以代替“而是”。而“没有那么多”=“没有(没有)甚至”可以翻译成“还没有甚至……还没有”。
海洋与其说分隔了世界,不如说把它联系在一起。
16.“没有什么比……更多”和“没有什么是如此……作为”结构,“没有什么比……更多”和“没有什么是如此……作为”都有层次比较的意义。“无我”可以用“没有”、“没人”、“无处”、“少”来代替。“很少”、“几乎没有”、“几乎没有”等,可以翻译为“没有……多于……”、“像……没有更多”、“大多数……”等。
没有什么比时间更宝贵了。
17.“不能…太…”结构,“不能…太…”的意思是“不可能过度…”或者“反正也不过分”。“没有”可以用“几乎没有”、“吓坏了”、“太”换成“足够了”、“足够了”等等。
你再小心也不为过。
18.“否定+但是”结构,否定词后的“但是”有“不是”、“不是谁”、“不是那个”等否定意义,构成前后双重否定。可以翻译成“不…不”或“都…”等。
没有比这更糟的了,但可能会更糟。
19。“否定+直到(till)”的结构是在否定词“不”、“不是”、“从来”、“很少”、“很少”、“卖”后接“直到/”。
没有人知道他能做什么,直到他尝试过。
20.“不是这样…但是”和“不是这样…但是”的结构与“否定+但是”的结构相似。不同的是,这两种结构中的“但是”是一个连续词,带有“那个……不是”的意思,表示程度。可以翻译成“不是...到了无法做的地步……”,“这不...不……”,“无论如何...这不是不可能的……”诸如此类。
他没有病得很重,但是他可以来上学。
21.“疑问词+should…but”的结构,意思是“没有…但是”,可以翻译成“还有谁会…………”
除了他自己,谁能写呢?
22.“谁知道但是(那个)……”和“谁可能应该……但是”结构,这是一种反问句,通常被解释为“大部分”、“未知”等,有时可以直译。
谁知道他会不会去呢?
23.“祈使句+和”和“祈使句+或”结构,“祈使句+和”表示“如果……你……”和“祈使句名+或”表示“如果……不是……你”。
给房子加上爱,你就有了家。给一个城市带来正义,你就有了一个社区。一堆红砖加上真理,你就有了一所学校。
24.“名词+和”结构,其中名词等于状语从句,或表示条件或时间。
一句话,他就会发脾气。
25.“as…,so…”结构,其中“so”表示“以同样的方式”(同样如此)。这种结构表明两个概念在程度和关系上是相似的。
正如铁锈腐蚀铁,忧虑腐蚀心脏。
26.“如果有的话”结构,“如果有的话”和“如果曾经”,意为“如果有……”和“即使有……”,用于加强语气。与此类似的还有:“如果有的话”(如果有区别,如果有细微的区别),“如果一天”(= atlast,至少)。
即使有希望,也是微乎其微。
27.“让它永远(永远)这样”和“让它永远(永远)这样”的结构。在这里,“be it”中的“be”是古英语中假设语气的遗留,而现代英语使用“let it be”。“曾经如此”和“从不如此”都表示相同的意思,都表示“非常”。
不管多么简陋(让它多么简陋),家就是家。
28.“最后+不定式”和“最后+定语从句”结构。此结构中的“last”意为“最不可能”,用于否定推断。可以翻译成“最不可能”和“最不合适”,从“最后一个……”的本义变成“最不可能”。
他是最后一个接受新娘的人。
29.“所以……那个……”句式,意为“所以……那个……”但翻译成汉语时,很多情况下并不一定要翻译成“所以……那个……”,而是要灵活表达其意思。
他跑得如此快,以至于没人能追上他。
30.比较不同性质的“more+than+原形容词(副词)”结构,其中“more”表示“相当”。
他很可能会摔倒。
31.表示动词程度的“超过+动词”结构,可译为“异常”、“超过”、“十二分”等。
这使我非常满意。
32.“好的并且……”的副词用法翻译成“非常”、“非常”等。还有“好看又……”、“精细又……”、“可爱又……”、“明亮又……”、“稀有又……”、“大又……”等等,都表示程度。
苹果又好又熟。
33.”而那个“结构,这个”和那个”应该翻译成“和……”,表示前一句话语气加强,“那个”代表整个前一句话。
马上回到你的工作中去。
34.“立刻……和”结构,翻译为“都…………”,起相关连接的作用,相当于“都……和……”。
这部小说既有趣又有教育意义。
35.“在那……”结构,意思是“在那一点(方面)”,可以翻译成“因为”。类似的结构是“在这……”。
这个预算不切实际,因为它没有考虑到增加的费用。
36.“顾名思义”结构。在这个结构中,“不是没有站”是介词,可以放在前面,也可以放在后面。比如也可以写成“尽管名”。充当让步状语。
有些人认为蓄电池是一种储存电能的电容器。尽管名字如此,但这是一个完全错误的概念。
37.“每…不是”和“所有…不是”结构,“每…不是”表示“不是每…是…”;“所有…不是”的意思是“不是所有…都是…”。
并非每个人都彬彬有礼,也并非所有人生来就是绅士。
38.“不如不要……为”结构,可以翻译为“不如不要……”。
一个人可能根本不知道一件事,也可能知道但不完全知道。
0条评论