The Goose

鹅女很久以前...一位老王后，她的丈夫已经去世多年了，她有一个美丽的女儿。当她长大后，她和一位住在很远的地方的王子订婚了。现在，当她结婚和离开到一个外国王国的时间临近时，她的老母亲给了她许多昂贵的行李，许多饰品，金银，小饰品和小摆设，事实上，所有属于皇家嫁妆，因为她非常爱她的女儿。她还给了她一个女仆，让她和她一起去把她交给新郎，她还给了他们每人一匹马。公主的马叫法拉达，会说话。
当离别的时刻临近时，老母亲走进她的卧室，拿起一把小刀割破她的手指，直到流血；然后她把一块白色的破布放在身下，滴了三滴血，递给了她的女儿，说:“亲爱的孩子，好好保管这块破布，在旅途中也许会有用的。”
于是他们悲伤地互道了别，公主把抹布粘在衣服前面，骑上马，踏上了去她新郎的王国的旅程。他们骑了大约一个小时后，公主开始感到非常口渴，就对她的侍女说:"请下去用我的金杯从那边的小溪里给我取些水来，我想喝一点。"“如果你渴了，”女仆说，“你自己下来，躺在水边喝水；我不想再做你的仆人了。”公主渴极了，于是她下来，弯下腰去喝水，因为她不被允许喝金杯里的水。她一边喝，一边低声说道:“噢！天啊，我该怎么办？”三滴血回答说:
“如果你妈妈知道了，她的心一定会碎成两半的。”
但是公主很温顺，对女仆的粗鲁行为只字未提，又悄悄地骑上了她的马。他们骑着马走了几英里，但是天气很热，阳光猛烈地照射在他们身上，所以公主很快又口渴了。当他们经过一条小溪时，她又一次向她的侍女喊道:“请下来，用我的金杯给我喝一口，”因为她早已忘记了她的侍女所说的粗鲁的话。但是女仆回答说，甚至比以前更傲慢:“如果你想喝点什么，你可以下车去拿；我无意做你的仆人。”这时，公主口渴难耐，不得不蹲下来，趴在流水上哭着说:“噢！天啊，我该怎么办？”三滴血回答说:
“如果你妈妈知道了，她的心一定会碎成两半的。”
当她这样喝着，靠在水面上，抹布包含

三滴血从她胸前落下，顺流而下，焦虑中的她甚至没有注意到自己的损失。但是女仆很高兴地看到了它，因为她知道这给了她控制新娘的力量，因为失去了血滴，公主变得虚弱无力。当她想再次骑上她的马法拉达时，侍女喊道:“我想骑法拉达，你必须骑上我的马”；这也是她必须服从的。然后女仆严厉地命令她脱下她的朝服，穿上她的普通衣服，最后她让她对天发誓，当他们到达宫殿时，不要对这件事说一个字；如果她没有发誓，她会被当场杀死。但是法拉达观察到了一切，并把它放在心上。
侍女这时骑上了法拉达，真正的新娘骑上了那匹更差的马，于是他们继续赶路，最后到达了王宫院子。人们对他们的到来非常高兴，王子跳出来迎接他们，把侍女当成了他的新娘，把她从马上抱下来，领着她上楼来到皇家房间。与此同时，真正的公主站在下面的院子里。老国王正从他的窗户往外看，看到她处于这种困境，他感到她看起来是多么甜美、温柔，甚至美丽。他立刻去了皇室的房间，问新娘她带来的是谁，就这样站在下面的院子里离开了。“哦！”新娘回答说:“我带她来是为了在旅途中陪伴我；给女孩一些事情做，她可能不会闲着。”但老国王没有工作给她，想不出什么；所以他说，“我有一个照看鹅的小男孩，她最好能帮助他。”这个年轻人的名字叫柯德肯，而真正的新娘是来帮他放鹅的。
不久之后，假新娘对王子说:“最亲爱的丈夫，我请求你帮我一个忙。”他回答:“那我会的。”“那就让屠夫把我骑的那匹马的头砍下来，因为它在旅途中表现很差。”但事实是她害怕这匹马会说话，说出她是如何对待公主的。她坚持了自己的观点，而忠诚的法拉达注定要死。当这个消息传到真正的公主的耳朵里时，她去了屠夫那里，并秘密地答应给他一块金子，如果他能为她做点什么的话。镇上有一个巨大的黑门，她不得不日夜和鹅一起通过它；他会不会“好心地把法拉达的头挂在那里，让她再看一次？”刽子手说他会按照她的要求去做，砍下头颅，然后牢牢地钉在大门上。
第二天一大早，当她和柯德肯赶着羊群穿过大门时，她边走边说

底下写着:“哦！法拉达，“是你挂在那里”；
而负责人回答:
“是你；过去吧，美丽的公主:要是你母亲知道了，她的心一定会碎成两半的。”
然后她离开了高塔，把鹅赶到了一片田野里。当他们到达鹅喂食的公共场所时，她坐下来，解开她纯金的头发。热肯喜欢看它在阳光下闪闪发光，很想拔掉一些头发。然后她说:
“风啊，风啊，轻轻地吹吧
吹走柯德肯的帽子
让他在田野和原野上追逐
，直到我的那缕红金
迷失了方向，垂下来
被梳好，编成一顶王冠。”
然后一阵风把柯德肯的帽子吹走了，他不得不追着帽子翻山越谷。当他从追求中回来时，她已经完成了她的梳理和卷曲，他得到任何头发的机会都消失了。柯德肯非常生气，不跟她说话。所以他们赶着鹅直到晚上，然后回家。
第二天早上，当他们从门下经过时，女孩说:
“哦！法拉达，“是你挂在那里”；
而负责人回答:
“是你；过去吧，美丽的公主:要是你母亲知道了，她的心一定会碎成两半的。”
然后她继续往前走，直到她来到一个公共场所，在那里她坐下来，开始梳理她的头发；然后可达肯跑到她跟前，想从她头上抓几根头发，但她急忙喊道:
“风啊，风啊，轻轻地摇，把可达肯的帽子吹走；让他在田野上追逐，直到我的红艳艳的金发，现在迷失了方向，垂下来，被梳理，编成一顶皇冠。”
这时一阵风吹来，把可达肯的帽子吹得老远，他只好追着帽子跑；当他回来的时候，她早就梳好了金色的头发，而他却一根头发也没有了；所以他们看着鹅直到天黑。
但是那天晚上，当他们回家的时候，柯德肯去见老国王，说:“我再也不和那个女孩一起放鹅了。”“什么原因？”老国王问道。“因为她整天除了烦我什么也不做，”柯德肯回答；他接着讲述了她所有的罪孽，并说:“每天早上当我们赶着羊群穿过黑暗的大门时，她对着挂在墙上的一个马头说:
”`哦！法拉达，“是你挂在那里”；
而负责人回答:
“`是你；过去吧，美丽的公主，如果你母亲知道了，她的心一定会碎成两半的。”
热肯接着讲了在鹅喂食的公共场所发生的事情，以及他是如何不得不总是追逐他的帽子的。
老国王命令他第二天像往常一样去赶他的羊群；第二天早上，他自己站在黑暗的门后，听鹅女如何问候法拉达。然后h

e跟着她穿过田野，藏在公共场地的一丛灌木后面。他很快就亲眼看到了鹅男孩和鹅女孩是如何照顾鹅的，以及过了一会儿，女孩是如何坐下来，解开她像金子一样闪闪发光的头发，并重复道:
“风，风，轻轻地摇摆，吹走柯德肯的帽子；让他在田野上追逐嬉戏，直到我那迷乱下垂的红金发被梳理成一顶王冠。”
这时一阵风吹来，把可达肯的帽子吹走了，他不得不翻山越岭地跟在帽子后面，而女孩在这期间静静地梳着、编着头发:老国王看到了这一切，然后回到了王宫，没有人注意到他。晚上，当鹅女回家时，他把她叫到一边，问她为什么这样做。“我可能不会告诉你为什么；我怎么敢向任何人吐露我的悲伤？因为我对天发誓，否则我会失去我的生活。”老国王请求她把一切都告诉他，让她不得安宁，但他从她那里什么也问不出来。最后他说:“好吧，如果你不告诉我，就把你的烦恼告诉那里的铁炉吧。”然后他就走了。然后她蹑手蹑脚地走到火炉旁，开始抽泣和哭泣，倾诉她可怜的心，并说:“我坐在这里，被整个世界遗弃，我是一个国王的女儿，一个虚假的女仆强迫我脱下自己的衣服，并与我的新郎，而我必须完成鹅女的卑微的办公室。
“要是我妈妈知道，她的心肯定会碎成两半。”
但是老国王站在外面的火炉旁，听着她的话。然后他再次走进房间，命令她离开炉子，他下令给她穿上皇家服装，她看起来非常可爱。然后他召唤他的儿子，并向他透露，他得到了假新娘，谁只不过是一个女仆，而真正的，在前鹅女孩的伪装下，站在他身边。年轻的国王看到她的美貌，知道她有多好，心里非常高兴，于是准备了一个盛大的宴会，邀请每个人参加。新郎坐在桌子的首位，公主坐在他的一边，女仆坐在另一边；但是她是如此的眼花缭乱，以至于她没有认出穿着闪闪发光的衣服的公主。现在，当他们吃喝玩乐之后，老国王让女仆为他解决一个棘手的问题。”他说，“对于一个欺骗了所有人的人，应该怎样处置呢？”他接着讲述了整个故事，最后说，“现在应该通过什么句子？然后假新娘回答说:“她应该一丝不挂地被放进一个镶着尖钉子的桶里，由两匹白马拉着在街上走来走去，直到她死去。”。
“你就是那个人

国王说，“你自己已经宣判了；即便如此，也要对你这样做。”当判决执行后，年轻的国王和他真正的新娘结婚了，两人和平幸福地统治着王国。