The Snuff

从前的鼻烟盒...
正如世界上经常发生的那样，从前有一个年轻人，他把所有的时间都花在了旅行上。一天，当他走路时，他捡起了一个鼻烟壶。他打开它，鼻烟盒用西班牙语对他说，“你想要什么？”他非常害怕，但幸运的是，他没有把盒子扔掉，只是把它关紧，放进了口袋里。然后他继续往前走，走了，走了，走了，当他走的时候，他自言自语道，“如果它再问我‘你想要什么？’这次我会更清楚该说些什么。于是他拿出鼻烟盒，打开它，它又问:“你想要什么？”？“我的帽子装满了金子，”年轻人回答说，很快就装满了。
我们的年轻人被迷住了。从今以后，他将不再需要任何东西。就这样，他一直走，走，走，穿过茂密的森林，最后他来到了一座美丽的城堡。城堡里住着一位国王。年轻人绕着城堡走了一圈又一圈，不在乎谁看见他，直到国王注意到他，问他在那里做什么。我只是在看你的城堡。“你想要一个像这样的，是吗？”年轻人没有回答，但天黑时，他拿出鼻烟壶，打开盖子。“你想要什么？”为我建造一座城堡，用黄金板条和钻石瓷砖，用金银家具。他刚说完话，就有一座完全按照他的命令建造的城堡站在他面前，就在王宫的对面。当国王醒来时，他被阳光照耀下的宏伟建筑惊呆了。仆人们停下来凝视着它，无法工作。然后国王穿上衣服，去见那个年轻人。他明确地告诉他，他是一个非常强大的王子；他希望他们可以一起住在一所房子里，国王会把他的女儿给他做妻子。所以一切都如国王所愿。年轻人娶了公主，他们幸福地生活在黄金宫殿里。但是国王的妻子既嫉妒这个年轻人，也嫉妒自己的女儿。公主把鼻烟壶的事告诉了她的母亲，这给了她们想要的一切，王后贿赂了一个仆人去偷鼻烟壶。他们每天晚上都仔细地注意它被放在哪里，一天晚上，当整个世界都睡着了，女人偷走了它，并把它带给了她的旧情人。哦，王后是多么高兴啊！她打开盖子，鼻烟盒对她说:“你想要什么？”？她马上回答道:“我要你带着我、我的丈夫、我的仆人和这座漂亮的房子，让我们在红阿瑟河的对岸下车，但我的女儿和她的丈夫要留下。”
当这对年轻夫妇醒来时，他们发现自己回到了古老的城堡，却没有带鼻烟壶。他们到处寻找它，但是

相当徒劳地。年轻人觉得不能再浪费时间了，于是他骑上马，在口袋里装了尽可能多的金子。他继续往前走，走啊走，走啊走，但是他找遍了所有的邻国都没有找到那个鼻烟壶，很快他就花光了所有的钱。但他还是继续前进，以他的马的力量所能允许的最快速度，乞求他的方式。
有人告诉他应该去问问月亮，因为月亮走得很远，也许能告诉他一些事情。于是他走了，走了，走了，最后，不知怎么的，到达了月球。在那里，他发现了一个小老太婆，她对他说:“你在这里做什么？我的儿子吃他看到的所有生物，如果你是明智的，你会离开，不再来了。但年轻人告诉她他所有的悲伤的故事，他如何拥有一个奇妙的鼻烟壶，它是如何被盗走的，他是如何一无所有，现在他和他的妻子分开，需要一切。他说，也许她的儿子，谁走了这么远，可能会看到一个宫殿与板条的黄金和瓷砖的钻石，并提供所有的银和金。当他说出最后这句话时，月亮进来了，说他闻到了凡人的血肉。但他的母亲告诉他，这是一个不幸的人失去了一切，大老远跑来咨询他，并吩咐年轻人不要害怕，但要站出来展示自己。于是他大胆地登上月球，问他是否碰巧看到了一座宫殿，里面有金色的板条和钻石的瓷砖，以及所有的金银家具。这座房子曾经属于他，但现在被偷了。月亮说不，但是太阳比他走得更远，年轻人最好去问问他。
于是，年轻人离开了，走了，走了，走得远远的，就像他的马带他走的那样，一路乞讨为生。不管怎样，他终于到达了太阳之国。在那里，他发现了一个小老太婆，她问他:“你在这里做什么？”走开。你没听说过我的儿子以基督徒为食吗？但是他说不，他不去，因为他太痛苦了，他死不死都一样；他失去了一切，尤其是一座举世无双的华丽宫殿，因为它有黄金板条和钻石瓷砖，所有的家具都是金银的。他已经寻找了很久很久，在整个地球上没有人比他更不快乐。于是老婆婆心软了，同意把他藏起来。
当太阳升起的时候，他宣称闻到了基督教徒的肉味，他打算把它作为晚餐。但是他的母亲告诉他一个可怜的故事，这个可怜的家伙失去了一切，从很远的地方来请求他的帮助，最后他答应去看他。
于是，年轻人从藏身的地方走了出来，请求太阳告诉他

我想在他旅行的过程中，如果他没有在某个地方看到一座举世无双的宫殿，因为它的条板是黄金的，瓷砖是钻石的，所有的家具都是金银的。
太阳说没有，但也许是风看见了，因为他进入了每一个地方，看见了别人从来没有看见过的东西，如果有人知道它在哪里，那肯定是风。
然后这个可怜的年轻人又尽他的马所能地出发了，一路上乞讨着生活，不知怎么的，他终于到达了风之家。他发现那里有一个小老太婆正忙着往大桶里装水。她问他是怎么想到这里来的，因为她的儿子看到什么就吃什么，他很快就会发疯的，这个年轻人最好小心点。但他回答说，他很不高兴，他已经不再介意任何事情，甚至被吃掉，然后他告诉她，他被抢了一座宫殿，这在世界上没有平等的，所有的，他甚至离开了他的妻子，在世界上游荡，直到他找到它。是太阳派他来咨询风的。于是她把他藏在楼梯下面，不久他们就听到南风来了，把房子从地基上摇了下来。虽然他很渴，但他没有等着喝水，但他告诉他的母亲，他闻到了一个基督徒的血，她最好立刻把他带出来，让他准备好被吃掉。但是她吩咐她的儿子吃和喝他面前的东西，并说这个可怜的年轻人很可怜，太阳赐予了他生命，以便他可以咨询风。然后她把那个年轻人带了出来，他解释了他是如何寻找他的宫殿的，而且没有人能告诉他宫殿在哪里，所以他来到了风中。他补充说，他被可耻地抢劫了，板条是黄金和钻石的瓷砖，所有的家具都是银和金的，他问风在他漫游期间是否见过这样的宫殿。
风说是的，那一整天他都在它上面来来回回地刮着，却连一块瓦片也挪不动。“哦，一定要告诉我它在哪里，”那个人喊道。“离这里很远，”风回答道，“在红海的另一边。”但是我们的旅行者并不气馁，他已经走得太远了。
于是他立刻出发，不知怎么地，他设法到达了那个遥远的地方。他问是否有人想要一个园丁。有人告诉他，城堡里的首席园丁刚刚离开，也许他有机会得到这个地方。年轻人没有浪费时间，但走到城堡，问他们是否需要一个园丁；当他们同意带走他的时候，他是多么高兴啊！现在他大部分时间都在和仆人们闲聊，谈论他们主人的财富和工作

家里的东西太多了。他和一个女仆成了朋友，女仆告诉他鼻烟壶的历史，他哄着她让他看。一天晚上，她设法得到了它，这个年轻人仔细观察她把它藏在哪里，在她女主人卧室的一个秘密地方。第二天晚上，当每个人都熟睡时，他蹑手蹑脚地进来，拿走了鼻烟壶。想想他打开盖子时的喜悦！当它像往常一样问他，“你想要什么？”他回答:‘我想要什么？我想要什么？为什么，我想和我的宫殿去老地方，国王和王后和他们所有的仆人淹死在红海。”他刚说完话，就发现自己和妻子又回来了，而宫殿里的其他居民都躺在红海的海底。