还有出事时是工作时间公司应该承担责任吗,在施工单位都应该有意外保险是吗？

各位律师：
  我的事故是这样。我的工作性质是野外施工工程，在施工完毕后回驻地的途中（我乘坐的也是摩托车）’一辆摩托车追尾致使我小腿骨折。
  请问因小腿骨折耽误的务工费、年终奖及人身体伤残精神等损失应该起诉肇事司机吗？
  还有出事时是工作时间公司应该承担责任吗？在施工单位都应该有意外保险是吗？

可以按工伤程序处理，也可以要求对方承担侵权责任，但前提是交警部门的事故责任认定。