并且我认为,如果分别起诉的话,那我从双方那里均可以得到赔偿,不是倒赚一笔了吗,您认为呢？

我弟弟去年在上班途中发生严重交通事故，交通事故认定书认定对半责任，现在打算起诉。我也知道这个案子有两个性质：既属于交通事故，也属于工伤事故（不过现在还没有申请工伤认定）。问题是，该如何起诉？是将司机和公司一起列为被告，还是单纯将司机列为被告？该如何写诉讼请求？
刚有律师说应该分别起诉，但是我以前也听说应该将司机和公司一起列为被告才可以得到充分赔偿，我个人也认为应该将两者一起列为被告，因为这是同一个案子，可以合并处理，并且我认为，如果分别起诉的话，那我从双方那里均可以得到赔偿，不是倒赚一笔了吗？您认为呢？

工伤和交通事故赔偿标准不一样，一个适用工伤保险条例，一个适用最高法院人损司法解释。本案中还需要确定用人单位是否购买工伤保险。如果没有购买则将公司和肇事方列为共同被告，当然还需要看肇事方是个人还是履行职务行为。如果公司购买工伤保险，需要考虑肇事方的赔偿能力和按照哪个标准赔偿额高，综合决定如何起诉。交通事故人损中法律关系比较复杂，比如本案中你弟弟是驾驶非机动车还是行人，还是如何，都不清楚。。建议委托律师，否则，您可能事倍功半，甚至出现一些维权中的意外。