我爱人能拿着产权证到有关部门添加我爱人为产权人吗,如何办手续？

各位律师：
我爱人和儿子是1991年6月25日迀入上海市闸北区我祖母HUKOU处的，于1995年6月12日（售后公房产权证发放日）用我爱人工龄、职级和8000元（占购房款的60%当时没写收据）买下房子，但产权证上只写了祖母一人。现在祖母刚去逝，HUKOU簿上只剩下我爱人和儿子2个，我爱人能拿着产权证到有关部门添加我爱人为产权人吗？如何办手续？

如果按照94方案购买房房屋，加名直接诉讼的方式，其他方式不可以的，详细情况可以咨询律师。