英语词汇解析:奥运“颁奖礼服”怎么翻译?

英语词汇解析:奥运“颁奖礼服”怎么翻译?,第1张

英语词汇解析:奥运“颁奖礼服”怎么翻译?,第2张

北京2008年奥运会颁奖典礼礼服及主要颁奖元素发布会近日在北京“798”艺术区举行,发布了奥运颁奖专业志愿者在颁奖典礼上将穿的礼服和礼仪鞋,以及颁奖台、颁奖花束、运动员获奖证书等主要颁奖元素。
在8月8日至8月24日举行的302场颁奖仪式上,礼仪小姐将穿上五个系列的服装,每个系列都是为特定的体育赛事设计的。每个系列的服装都有三种风格的套装,分别适用于托盘持有者、颁奖嘉宾护卫和运动员护卫。
在8月8日至24日的奥运会302场颁奖典礼中,考大礼仪小姐将出现在5个系列的颁奖礼服中,每个系列的礼服将出现在不同的比赛现场。每个系列还根据托盘人、颁奖嘉宾指南、运动员指南的不同功能,设计了三种不同的风格。
上述报道中,颁奖仪式为“颁奖仪式”,颁奖仪式服装为“颁奖礼服”,托盘持有者为“托盘人”,颁奖嘉宾护卫为“嘉宾引导”,运动员护卫为“运动员引导”。此外,奥运会的“领奖台”也同时发布。“领奖台”的英文表达是奥运颁奖仪式的领奖台。

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 英语词汇解析:奥运“颁奖礼服”怎么翻译?

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情