BEC中级阅读：上汽签约收购南汽

中国汽车制造商上海汽车工业(集团)总公司(SAIC)将收购竞争对手南汽的整车和零部件业务。官方希望此举能打造具有全球竞争力的国家冠军企业。

中国最大的汽车制造商SAIC汽车工业集团公司(Shanghai Automotive Industrial Corporation，简称:上汽集团)将收购竞争对手南汽的汽车组装和零部件业务，官员们希望此举将打造一家具有国际竞争力的国家冠军企业。

根据协议，SAIC上市公司上汽集团将以21亿元人民币(2.86亿美元)的价格收购南汽的核心业务，包括英国的MG品牌。南京汽车的母公司将收购上海汽车不到5%的股份。

根据协议，SAIC在上海上市的子公司上汽集团将支付21亿元人民币(合2.86亿美元)收购南汽的核心业务，其中包括英国MG品牌。南京汽车的母公司还将获得上海汽车近5%的股份。

这一讨论已久的收购为南汽和菲亚特之间不尽人意的汽车制造合资企业画上了句号。这家意大利集团将出售其50%的股份，但计划继续在商用车和零部件领域合作。

这场讨论已久的收购终结了南汽与菲亚特令人失望的汽车制造合资企业，这家意大利集团出售了其50%的股份，但计划继续在商用车和？组件。

SAIC和大众(Volks？Wagen)与美国通用汽车公司经营一家大型合资企业。长期以来，人们一直认为集团对收购规模小、财务状况差的南汽兴趣不大。然而，这笔交易将带来一些明显的协同效应:当英国罗孚破产时，两家公司购买了该品牌的不同部分，并在相互竞争的MG和荣威品牌下销售几乎相同版本的老款罗孚75轿车。

SAIC与大众合资经营大型企业。德国的瓦根和？除了生产自己的汽车，美国通用汽车(General Motors)长期以来一直被视为对收购规模小得多、财务实力也弱得多的南京汽车(Nanjing Auto)不感兴趣。然而，这笔交易提供了一些明显的协同效应:两家公司在英国罗孚破产时收购了该公司的不同部分，并以竞争对手MG和荣威品牌销售几乎相同版本的老款罗孚75。

公司官员表示，该交易符合政府对过度拥挤的汽车行业进行整合的要求，并将为上海汽车提供参与国际市场竞争所需的规模。

该公司官员表示，这笔交易符合政府对过度拥挤的中国汽车行业进行整合的要求，并将使上汽集团拥有参与竞争的规模？国米？全国范围内。

南京汽车母公司跃进集团董事长王浩良表示:“今天，一支伟大的航母舰队正在航行。”

“今天，一支伟大的航母舰队正扬帆起航，”南京汽车母公司跃进集团董事长王浩良说。

公司官员表示，通过“统一”采购、销售和生产业务，将节省更多成本。

公司官员表示，通过“统一”采购、销售和生产业务，将进一步节省成本。

上海汽车董事长胡茂元表示:“从利润的角度来看……肯定会有一些影响，但影响不会太大，而且是暂时的。”

“从盈利的角度来看？。？。？。？当然会有一些影响，但不会太大，而且是暂时的，”上汽集团董事长胡茂元表示。

SAIC表示，将把南汽的子公司与自己的业务合并，但将继续充分利用两个品牌以及南汽在英国的MG业务。

上汽集团表示，将把南汽的所有子公司与自己的子公司合并，但将继续充分利用两个品牌以及南汽在英国的MG业务。