阅读辅导：托福考试阅读背景知识(十)

美洲土著语言

在欧洲人到达北美之前，有300多种美洲土著语言。有些现在已经消失了，在剩下的250种左右的语言中，只有几个老年人在说。其他语言，如切诺基语，使用更广泛。大多数美国土著人说英语，有些人把英语作为第一语言，有些人把英语作为第二语言。

美洲土著语言给英语增加了许多单词，尽管一个单词的意思经常被改变。帐篷是一种帐篷，万普姆腰带由珠子制成，因为这种腰带价值很高，所以欧洲人用万普姆来表示“钱”。鹿皮鞋是一种鞋，现在全世界的人都穿。许多美国土著词汇描述他们命名的事物。例如，Asakiwaki部落的名字意思是“黄土地上的人”，而切罗基人给自己取的名字，Ani-Yun'wiya，意思是“领头的人”。印第安人对白人的称呼包括“贪婪地攫取土地的人”。

许多美国地名源于美国土著语言。*例如，俄亥俄州是一个美国土著人的名字，它的许多城镇和城市的名字，如Chillicothe和Sandusky，以及Scioto和Olentangy湖，都是美国土著人的起源。

今天的美洲原住民

根据美国政府下属的印第安事务局的数据，现在大约有550个部落。其中包括众所周知的纳瓦霍人和苏人，以及不太出名的卡尤塞人。生活在美国的土著美国人大约有120万。

近100万人生活在保留地，政府允许他们保留的土地。印第安人是美国公民，拥有任何美国公民的权利和责任。然而，保留地有他们自己的政府和警察部队，土著美国人支付不同的税。他们也有权在他们喜欢的地方打猎和捕鱼，而其他美国人必须获得许可证。
不管是在保留地内还是保留地外，印第安人都发现很难过传统的生活。其他美国人的活动影响他们的生活方式。例如，在河上修建水坝会影响生活在那里的鱼的数量，所以即使美洲原住民有权捕鱼，他们也可能什么也抓不到。在保留地之外，许多土著美国人发现他们的文化与白人文化大相径庭，很难适应。

贫困是一个严重的问题。大约37%居住在保留地的人失业，而总人口中只有6%。许多部落试图从外部引进资金。一些人出售在他们的保留地上寻找石油的权利，另一些人利用保留地制定自己的规则来开设赌场，外来的人可以来这里赌博。在美国的大部分地区，赌博是非法的，许多美国人希望它保持下去，但它为部落赚了很多钱。这又一次让美国原住民与美国白人发生冲突。