电工翻译词汇N2

尼姆·宾·尼姆，底盘

尼斯金无菌水取样器，尼斯金无菌水取样器

丁腈橡胶、丁晴橡胶

罗杰二氧化物转化炉，二氧化氮转化器

氮氧化物分析仪

核磁共振吸收带

核磁共振吸收谱线

核磁共振设备

核磁共振线宽

空载，空负载

空载测试，空负载测试

节点，节点

思维科学

噪音，噪音

噪声剂量

噪声剂量计

噪声系数，噪声系数

噪声发生器

噪声级

噪声水平分析器

噪声预测，噪声预测

噪音房，噪音房

噪声抑制压敏电阻(噪声抑制压敏电阻)

98

噪声温度计

噪声传感器

麦克风的标称拾音器直径，麦克风电极头的标称直径

标称特性，标称特性

标称流速，标称流量

名义热值，名义热值

额定湿度，额定湿度

标称操作条件，正常工作条件

额定压力，额定压力

标称范围，标称使用范围；称重极限

名义使用范围，名义使用范围

公称尺寸，公称直径

额定温度，额定温度

名义行程，名义行程

名义价值，名义价值

标称电压比

不符合，不合格

非接触测温法

非晶体电极

非分隔符字节，非分隔符字节

无损检验、无损检测

无损检验机，无损检验机

无量纲[相对]速度

非分散红外气体分析仪；Ndigas分析仪、非色散红外气体分析仪；NDIR天然气公司

分析者

非工程系统模拟，非工程系统模拟

非包封热敏电阻，非密封热敏电阻

非功能型光纤温度变送器、非功能型光纤温度传感器

非交互控制，无相关控制

不可互换附件，不可互换附件

非隔离模拟输入，非隔离模拟输入

非线性转换

非线性阻尼

非磁性应变仪，抗磁性应变仪

非牛顿流体

非放射性主动电子俘获探测器，非放射源电子俘获探测器

无参考线虚实幅接收器，无参考线虚分量表

非相关故障，非相关故障

非返回磁力仪，非定向磁力仪

非旋转成像，非旋转成像

非选择性散热器，非选择性散热器

无分流注射器，无分流注射器

图表[纸张]速度不均匀，纸张速度不均匀

非独特性，非性别

99

非电容性交流电弧

非确定性控制系统

非确定性模型

无衍射x射线光谱仪

非平衡状态

非平衡系统