到日本快1年了，终于到达了原点

到日本快一年了，终于到了日本的原点。

先说明一下关于起源的问题。在日本，问题是语言障碍。一般来说，由于语言障碍，我们的能力(包括工作能力和生活中的其他各种能力)会降低，所以当我们刚到日本时，在中文方面，我们的能力是负面的。我觉得我现在差不多可以达到0的数值了，就是用日语发挥能力几乎和用中文一样快。(可能是脑子在想，工作中用中文也不是所有人都能听懂。这一点正在得到纠正。我的思维跳跃太多，总觉得别人应该懂点什么。)

为什么我敢说我到达了原点？让我先自我介绍一下。我做到了，但我似乎做不了别的。最糟糕的是，比起管理，我更喜欢编码。(这个问题也在改变，虽然我觉得如果我做管理，看别人的源码，我会疯掉，但这不是借口。)虽然不是计算机专业毕业，但是自学了很多。好在大学时通过了全国高级程序员考试(之后多次系分不及格，最后来日本“学习”)。不久前，我路过日本的“ソフトェァァ゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗゗1

说了这么多废话，我来说说自己这一年来的努力，供大家参考。

刚来的时候，和大家一样，每天都要担心自己的生活。当时每月交通费28万+1万。但是没有工作的话也就3000/天，下个月才能拿到。(出来之前交了两万块定金。协议还规定，如果我在2年内换工作，保证金将被没收，并扣除一个月的工资。希望你出柜前能好好想想这个。从经济角度来说，我走了一条不经济的路，有比这更好的机会。)很难开始。在经历了一段痛苦的每天面试却无人问津的日子后，我终于进入了一个项目，这个项目给了我很多成长的机会。(我现在已经跳槽了，但是还在原项目。)这个项目主要是日本人，中国人很少。一个团只有三个中国人，其中一个日语很好(我当时觉得很好)。一开始在会上听不懂，只好事后再问。

那时候我每天都在学日语书，在电车里练习听力。可以说我当时是全身心地在听日语，看着对方的脸猜他想说什么，有时候猜对了，有时候猜错了。虽然我日语不好，但是我进入项目比较早。我们在用新的框架，我的学习能力很强。所以我教的是新日本人，所以借此机会练习自己的表达能力，逐渐掌握一定的表达技巧。没过多久我就和另外两个中国人分在了不同的组，这给了我很大的发展机会。我周围都是日本人，所以我抓住一切机会学日语，问他们各种问题。但是在相当长的一段时间里，身边的日本人教了我很多并不上档次的日语，不是脏话，就是太随便。除了我的好朋友(他们把我当朋友)我用不了，所以我在工作中用不合适。但无论如何，我觉得这些日语还是很有用的。学习它们和与日本人交朋友更容易。就这样，我经常用语法。不懂就懂，然后慢慢积累。

在这里，我想重点介绍一下我学习日语的方法，可能并不适合所有人。我很努力的学过语法，背过单词，但可能是性格原因，还是分不清一个和五个动词的区别。不像有些人，一听到一个词，马上就知道是一段还是五段。我不知道。在我心目中，一个字就是一个字，我不会去背它的变化。我练习感觉，说话不假思索。当然我也经常犯错，但是我会慢慢好起来的。我相信只有用最接近母语的方法才能学会外语。(所以如果有空，想买一本日本中学生的参考书。)我也有看书的爱好，所以刚来的时候，会尽量去捡一些漫画周刊。其实也没什么特别的，重要的是培养一个看书的习惯。后来开始想办法看小说。同人小说，开始看漫画，主要是兴趣，不容易放弃。后来看了一些著名的小说，比如《午夜钟声》原著。非常恐怖，但是因为我的日语不好，所以并不觉得恐怖。但我只是想，总有一天我会感到恐怖。多好啊。最近看了一些日文的技术书籍。这些书对语法的理解非常简单，有些技术或多或少都懂，就是学一个日本名字。但这对我工作中的沟通很重要。我经常给日本人讲我在书上看到的东西。一方面可以了解自己不了解的地方，另一方面也是为了能一直有实质性的对话。总不能像上课一样天天问日本人吧。他们不是老师，也没有兴趣每天教你语法。

接下来我们来说说日本到底是天堂还是地狱。我来说说我自己的实际情况，你可以自己判断。首先，我是一个天生的工作狂，别人在工作中痛苦，我就快乐。我曾经问过日本人，你工作不开心吗？他说他不开心。我说一般来说，人在搞清楚自己不懂的东西后会觉得很开心，你说呢？他说有时候，但是如果你工作太忙，你一点也不会快乐。我说，那是因为你忙完之后，只是不知道问什么就做了，不懂的不懂，所以不开心。这大概只是工作狂的一种说法，仅供参考！我每天早上8点开始，抓点东西吃，马上出门。坐电车需要一个小时。有精力的话可以看看书(经常看书会恶心，有时候不看书也会恶心)。如果没有精力，可以补觉。以前晚上11点下班。一方面，我很忙；另一方面，我需要挣些加班费。现在大部分都是10点，11点多才下班。现在没有加班费，但是我就是忙，没办法(我喜欢忙)。以前到家都是1点左右，现在大多是0点左右，还要做饭。我最近刚辞职。辞职后，工作状态更接近日本人。上班要做项目，下班经常有自救的工作要做，自己公司的这种事情也拿不到额外的钱。所以到了晚上，你要么半夜睡觉，要么半夜醒来干活。每天眼睛都红，好像眼袋都要出来了，感觉很累。但是我是来日本学习的，我会努力学习。最后，我还是想回去。虽然我很喜欢在日本生活，但是我的家人在中国，我不想让他们来日本。因为我觉得除了我这个天生的工作狂，没有人能适应日本人的工作生活方式和节奏。

我不是文科专业的，写不好。我们将就一下吧。平时太忙，没时间常来hj。所以，我以后一定会在某个时候认真看你的回复，但是我怕我不能及时回复你。请原谅我！

如果我再有空想继续我的专栏，我希望我最终能和你一起用日语学习计算机技术。