医生病人英语会话(2)

医生英语会话(2)
P:我想去检查一下驾照(游泳证)。
我要去做驾驶体检(游泳体检)。你需要检查一下眼睛、耳朵和血压。你需要做透视检查。
你需要检查一下眼睛、耳朵和血压。你需要做透视检查。医生需要我的体重，请给我称一下。
医生要我的体重，请帮我量一下。请带一张你的照片来，我们要在它的角上贴一张邮票。
请带一张你的照片来，我们会在它的角上贴上邮票。医生建议我做一系列胃肠检查。我该怎么办？
医生建议我做个胃肠检查。我该怎么办？我马上给你预约。下周五早上8点来。请不要在午夜之后吃或喝任何东西。我现在就给你预约。下周五早上8点来。午夜后不要再吃东西或喝水。
P:连水也不要？
连水？n:喝一口水就可以了。
小口水也可以。P:我在哪里可以得到证书盖章？
在哪里可以盖章这个证书？就在这里。我会为你做的。
就在这里。让我为你盖住它。如果是紧急情况，我们可以随时来，不是吗？或者我们应该先打电话？
如果病情危重，我们随时都可以来，对吧？你想先打个电话吗？如果你有时间，最好通知我们，期待你的光临。如果你有时间，来之前打个电话。
你今年照过肺部x光片吗？
在这一年内，您是否做过胸部x光检查？我什么时候能得到结果？
什么时候能知道检测结果？N:马上就去。
马上。
两天后。
两天后。
下星期一。
下星期一。我可以让我们的翻译打电话问结果吗？
你能让我们的翻译打电话问问结果吗？是的，你可以。下周一你来看病的时候就能拿到所有的结果。
是的，你可以。下周一看病，所有结果都出来了。
P:行驶证的纸张需要我的身高。
驾照上应该有我的身高。你知道你的身高是多少厘米吗？
你知道你有多高吗？不，我不知道。我身高五英尺十一英寸。
我不知道，我身高5英尺11英寸。
N:好的！我来为你计算一下。那是一个饥饿的775世纪。
好吧，我给你算算。这是177.5厘米。如果病人太虚弱，我们可以进行家访。我们的医生和护士可以乘我们的救护车去病人家。万一病人需要住院，我们应该把他(她)带回来。如果病人太虚弱，我们可以出诊。我们的医生和护士可以开我们的救护车去病人家。如果病人需要住院，我们会将他或她带回医院。我要从你的手臂上取些血。请脱下外套，卷起睡椅。我要从你的手臂上取些血。请脱下外套，卷起袖子。我要从你的耳朵里取点血。请摘下你的耳环。我想从你的耳朵里取点血。请摘下你的耳环。
你的静脉不太明显。我会尽力做好的。耐心点。请握紧拳头。
你的静脉不明显。我需要仔细寻找它们。请耐心等待。请握紧拳头。请张开你的手。用这块脱脂棉压一会儿。
请张开手，用这块棉花压一会儿。
我先做个皮试，看看你有没有过敏。
我给你做个皮试，看看你有没有过敏。因为你对抗破伤风血清过敏，我们必须给你注射前几剂，每隔20分钟注射一次。
因为你对破伤风抗毒素过敏，所以我们要分四次注射，每次间隔20分钟。我应该多久注射一次？
这种注射多久进行一次？
n:一天一次(一天两次)。
一天一次(一天两次)。
P:你在哪里给？
注射在哪里？
n:在屁股里(在胳膊里)。
在臀部(手臂上)。我昨天发现我的臀部有个硬块。我该怎么办？我昨天发现我的臀部有个肿块。我该怎么办？让我看看。最好在上面装上热塔。一天两次，每次五分钟，如果没有好转，我们就试试理疗。让我看看。用热毛巾敷一下。每天敷两次，每次15分钟。如果没有好转，可以做理疗。病人:我怎样服用这些药？
这些药怎么吃？药剂师:一天三次，一次一片。
一天三次，每次一片。
一天四次，每次两片。
一天四次，每次两片。
晚上两片。
晚上吃两片。如果你感到疼痛，就吃一片这种止痛药，但每四小时不要超过一次。
如果你感到疼痛，就吃一片止痛片，但必须每四小时吃一次。
一天三次一行(半行)。服用前摇匀。
一天三次，每次一(半)格。服用前摇匀。请放在舌下，不要咽下去。
把药放在舌下，不要咽下去。
请吸吧。
请收下。服药前请将药丸放入水中溶解。服药前请将药丸放入水中溶解。一天三次，每次一茶匙。
一天三次，每次一茶匙。我如何使用这种补给品？
我如何使用这种栓剂？
pH:每晚在肛门(阴道)插入一个。
每晚在肛门(阴道)放一个。这也是内服药吗？
这也是内服药吗？pH:这只是漱口用的。
这是漱口液。
这会让你大便。请每晚挤到肛门里。
这是排便用的。请每天晚上在肛门里挤一些。
这是一种特殊的止痛粘合剂。敷在疼的地方，两天换一次。
这是专门用来止痛的药膏。贴在痛处，两天换一次。涂些药膏，揉进皮肤里。涂一些这种软膏，揉进皮肤里。
用这种小模糊物(棉签)将这种洗剂涂在痒处。
用小刷子(棉签)将洗液涂在痒处。请将药片(药粉)溶解在热水中。把你的手(脚)泡在里面，每天两次，每次二十分钟。请将这药片(药粉)溶解在热水中。把你的手(脚)泡在里面，每天两次，每次20分钟。我怎样使用这些眼药水和眼药膏呢？
这些眼药水和眼膏怎么用？将这种眼药水滴入您的右眼，每天4-6次，每次1-2次。每天晚上挤出一点意见。
将这种眼药水滴入右眼，每天四至六次，每次一两滴，每晚在眼皮里挤一点药膏。我怎样使用滴鼻剂呢？
这种滴鼻剂怎么用？
pH:尽量把头往后弯，然后把它们放进去。
尽量把头后仰，然后把药滴进去。我怎样使用滴耳剂呢？
我如何使用滴耳液？pH:把你的头转向一边，在你的耳朵里滴一两滴。按住耳屏几秒钟。
把头偏向一边，在耳朵里滴一两滴药，然后按住耳屏几秒钟。我怎样服用(配制)这种草药呢？
中药怎么吃？
Ph:将草药放入锅中。加入大约300摄氏度的冷水。文火炖20分钟。排出溶液。剩下的量是40到50毫升。这是第一剂。不要扔掉他的腹肌。晚上也这样做。这是第二剂。早上服第一剂，晚上服第二剂。
把草药放进锅里。加入300毫升冷水，文火煎20分钟。倒出药物，大约40-50毫升。这是第一次油炸。不要把药扔掉。下午按照原来的方法再炒一遍。这是第二次油炸。早上先吃，晚上再吃。
我们可以为您提供六天的解决方案。每天服用一瓶，一半在莫宁，一半在晚上。请把它们放在冰箱里或者放在非常凉爽的地方。不要在药凉的时候服药。
我们可以给你开一种能熬六天的药。每天服用一瓶，上午半瓶，下午半瓶。把瓶子放在冰箱或阴凉的地方。不能吃感冒药。
P:服用前一定要煮吗？
每次服用前都要煮沸吗？pH:不。把它放在玻璃杯里，在一碗热水中加热。
不需要。你可以把药放在玻璃杯里，在一碗热水中加热。
P:这些大球怎么吃？
这些大药丸怎么吃？
pH:嚼碎后用水吞服或放入水中融化。服用前去除蜡。【/br/】将其掰成小块，嚼碎后用水吞服，或者浸泡在水中融化后再饮用。服用前去掉蜡皮。不需要。你可以把药放在玻璃杯里，在一碗热水中加热。