金融英语：跟单信用证常见条款及短语3

中文:跟单信用证常用术语3
V .汇票

1.1 .汇票的种类

(1)凭即期汇票支付。

(2)见票30天的汇票为30天期票。

即期汇票

(4)远期汇票原件

2 .出票条款签发条款(注:即签发汇票的法律依据)

(1)本信用证项下开立的所有汇票必须包含“根据……银行……信用证……号开立的汇票”条款。……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(2)汇票一式两份，以我行为抬头，并注明“根据1978年7月12日马来西亚联合银行有限公司第……号不可撤销信用证项下开立”的条款。汇票一式两份，付款给我行，注明“根据第……号不可撤销信用证项下开立”……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(3)本信用证项下开具的汇票须注明:“根据……银行信用证号……开具，日期为(信用证开证日期)”。本信用证项下开具的汇票必须注明“不可撤销信用证号”…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(4)即期汇票一式两份，注明“根据……日期……第……号信用证开具”。即期汇票一式两份，注明“根据……开具”

(5)如此开具的汇票必须注明本信用证的号码和日期。

(6)载有以下条款的汇票:“根据跟单信用证项下开立”…银行的…(如上所示)“汇票指示”根据跟单信用证第号项下提取。……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

不及物动词发票发票

1 .已签署的商业发票

一式两份

一式三份。

一式四份

副本一式五份。

一式六份。

一式七份。

八份副本一式八份。

一式九份。

解密十份。

4.受益人必须在发票上证明…已发送给会计。受益人必须在发票上证明……已经寄给了证人。

5.4%的折扣应从商业发票总额中扣除4%。

6.发票必须显示:在A/PNo下。…截止日期1981年1月19日发票上必须注明根据采购证书编号。…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

7.不接受合并形式的文件。不接受联合单据。

8.不接受合并发票。不接受联合发票