综合辅导：经济英语报道116

国际贸易不是偶然发生的。它是发展关系和流程以简化商品和服务流动的结果。

本周，我们采访了华盛顿特区的大卫·古德。他是塔塔集团北美地区的首席代表。印度公司Tata Sons是印度最大、最知名的公司塔塔集团的一部分。

塔塔希望增加与美国的经济联系。这就是大卫·古德的工作。他将自己的办公室描述为塔塔集团在华盛顿的大使馆。古德先生向美国企业和政府官员解释塔塔的产品和服务。他寻求建立信任和理解。他还为塔塔公司提供美国法律和政策方面的建议，并提供商业环境方面的信息。

古德先生学到了他每天为国务院和美国新闻署工作时使用的技巧。在加入塔塔之前，他在政府部门工作了34年。

塔塔集团由96家公司组成，雇员超过20万人。塔塔在超过54个国家开展业务。这些公司经营酒店，提供工程服务和商业建议。他们还制造汽车和钢铁，以及其他东西。

该集团的年销售额约为220亿美元，几乎占印度总经济生产率的3%。

塔塔在美国的扩张主要是通过购买其他公司的股份。例如，Tata Sons购买了一家生产维他命水产品的纽约公司30%的股份。在美国扩张对塔塔来说是一笔好生意。它也创造了美国的就业机会。古德先生说塔塔在这个国家雇佣了大约一万人。

塔塔继续在国际上发展。本周，塔塔钢铁提议收购英国钢铁制造商哥鲁氏集团。塔塔还计划在南非进行重大投资。

塔塔还为其向重要事业捐款的传统感到自豪。Tata Sons三分之二的股份由Tata集团旗下的慈善信托持有。该组织表示，它每年提供大约一亿美元来支持印度的科学、健康和教育。