综合辅导：经济英语报道38

商业杂志《财富》每年都会公布美国500家最大公司的名单。新的财富500强名单已经出来了。而且，沃尔玛连续第四年位居榜首。

沃尔玛商店低价出售一般商品。该公司去年的销售额接近2900亿美元。

按收入或收入总额计算，沃尔玛在《财富》500强中名列第一。埃克森美孚石油公司位居第二。但是，埃克森美孚连续第二年在美国公司中利润第一。沃尔玛的利润排名第八。

埃克森美孚公司去年记录了超过250亿美元的利润。这比前一年增加了将近18%。

按收入计算，通用汽车公司在《财富》顶级公司排行榜上名列第三，紧随其后的是福特汽车公司和通用电气公司。

另外两家石油公司分别位列榜单的第六和第七位。像埃克森美孚一样，雪佛龙德士古和康菲石油公司都从高油价中获益。

按收入计算，花旗集团在财富500强中排名第八。和2003年一样，这家金融服务公司去年的利润位居第二，仅次于埃克森美孚。

收入排名第九的是保险公司美国国际集团。A.I.G .之后是国际商业机器公司。2003年，IBM排名第九，AIG排名第十。

年度财富排行榜只包含向公众发布财务信息的公司。

到目前为止，我们已经谈论了收入和利润方面的领导者。但《财富》杂志也根据资产对公司进行排名。资产是公司或个人拥有的任何有价值的东西，包括财产、储蓄和投资。

按资产排名前三的公司都是银行。花旗集团在美国资产持有者中名列榜首。它拥有大约150万美元的资产。摩根大通公司和美国银行是名单上的下两家。

就像2003年一样，美国最大的公司去年有创纪录的销售额。石油和采矿业表现非常好。但是由于高油价和激烈的竞争，航空业遭受了巨大的损失。价格竞争也意味着一些电信公司损失惨重。