出口产品到美国Exporting Products To The U.S.

我们的产品出口到美国。约翰:看来我们明年要开始在美国销售了。卡罗:林先生让你负责营销了吗？

约翰:他还不确定是否要让我负责，

或者他是否想雇佣一个美国人。

但即使他雇佣了一个美国人，我也很可能被调到我们的美国办公室。

卡罗:会在哪里？

约翰:我们还不确定。也许洛杉矶。我想洛杉矶是最好的主意。

卡罗:是因为贸易谈判，我们才能开始在美国销售吗？

约翰:是的，最近两国政府之间的协议改变了一切。

现在我们有权以低得多的关税在美国销售。

会很好的。我们可以更直接地与他们竞争。

卡罗尔:太好了。

约翰:我们的电脑现在质量很高。

我们可以演示一下。我们的价格会很便宜。

所以我觉得真的会很值得。

卡罗:你似乎对此很兴奋。

约翰:嗯，你知道我在美国学过市场营销。

所以，也许回到那里推广我们的品牌的想法让我有点兴奋。

我很想成为团队的一员。

卡罗尔:你真的认为我们能竞争吗？所有的计算机巨头都在那里。

约翰:是的，我喜欢。我认为我们可以竞争。我想我们可以扬名立万。

一开始会很难。但是如果我们开展一个好的广告活动，

我认为我们可以打入市场。

卡罗:公司必须选择一家好的广告公司。

然后就是质量的问题。

我们如何让美国买家相信我们的质量是好的？

约翰:这需要一些时间。

因为即使质量很高，

人们不会接受一个高科技产品，除非他们认识这个名字。

名字识别至关重要。

卡罗尔:约翰，我希望一切顺利。

我认为如果你是团队的一员，事情会进展顺利。

但你知道我们都会想念你的。所以我不会说想到你要离开我就开心。

约翰:你这么说真是太好了。

但是如果我们在美国设立一个办事处，也许你可以试着成为它的一部分。

卡罗尔:我？不会吧。

我献身于公司，但我不会离开台湾。我在这里很开心。

约翰:看来我们明年将开始向美国销售。

卡罗:林先生让你负责销售吗？

约翰:他还没有决定让我负责。

或者他想邀请一个美国人。

但即使他邀请了一个美国人，我也很可能被调到我们在美国的办公室。

卡罗:会在哪里？

约翰:我们还不确定，也许在洛杉矶。我认为洛杉矶是个好主意。

卡罗尔:是因为商业谈判的决议，我们才能开始向美国销售吗？

约翰:是的，两国政府之间的协议改变了所有的现状。

现在我们卖给美国的关税降低了。

那很好。我们可以更直接地竞争。

卡罗尔:太好了。

约翰:现在我们的电脑质量很高。

我们可以参加展览，我们的价格会非常好。

所以我觉得值得去做。

卡罗:你看起来很兴奋。

约翰:嗯，你知道我在美国学过市场营销。

所以回到那里展示我们的产品对我来说很激动。

我很高兴成为这个团队的一员。

卡罗尔:老实说，你真的认为我们能竞争吗？著名的电脑公司都在那里。

约翰:是的，我想我们可以竞争。我认为我们可以出名。

一开始会很难，但如果我们能利用好的广告来制造声势，

我认为我们可以进入这个市场。

卡罗:公司会选择一家好的广告公司。

然后就是质量的问题。

我们怎样才能让美国买家相信我们的质量是好的？

约翰:这需要一些时间。

即使质量很高。

除非记住那个品牌，否则大众不会接受高科技产品。

品牌真的很重要。

卡罗尔:约翰，我希望这是可行的。

我觉得如果你能在这个团队，就没有问题了。

但是你知道我们都想念你，所以我不会因为你的离开而高兴。

约翰:谢谢你这么说。

但是我们可以在美国有一个办公室，也许你可以成为其中的一员。

卡罗尔:我？不会吧。

我的人献身于公司，但我不会离开台湾省。我在这里很开心。