新英语四级翻译模拟训练附答案(17)

1.俱乐部对其会员资格采取了新的制度。

2.我父母不同意我们的野餐计划。

3.游泳者陷入漩涡_ _ _ _ _ _ _ _ _ _(奋力避免溺水)。)

4.地毯是用大头钉固定在地板上的。

5.(我已经2天没有走出沙漠，没有水喝了)_ _ _ _ _ _ _他的第一次是不可抑制的。

回答:

1 .采用一套新的规则

2 .反对

3 .努力避免溺水

4 .固定在地板上

5.在没有水的沙漠里呆了两天