by Ed Ochester

艾德·奥彻斯特

他在巴尔的摩的一家酒店里

在约翰霍普金斯附近的郊区。他会的

在那里演讲，他们会付钱给他。

那是晚上，他独自一人；警笛在鸣响

在街上走来走去。房间非常大。

他小时候最大的愿望就是写诗，

拥有一些权力，得到报酬

为了聊天。请不要笑。他想要

被放在这么漂亮的房间里。

邦妮一小时后会来接他。他看见了

窗外有几个穿着风衣的男人

走向停车场，除此之外

一英里外高速公路上的前灯和尾灯

还是那么遥远。他一直在读卡弗的最后一本书

诗歌，阅读“肉汤”和其他告别。

他在卡弗去世前几年想起了他，

拿他的财富开玩笑，跪在他的奔驰前

挥舞着一把美元，因为他太惊讶了，

他认为，有他们，那个好人，他最后的诗，

写在《濒临死亡的知识》中说

热爱世界，不要悲伤过度，听人倾诉。

这个漂亮的房间是读书的好地方；他完成了

松木书桌上的书(第二次)，在哪里

间接的白光伤害了他的眼睛。他没有想到

他会和卡弗一样出名，但是谁知道呢？

他很遗憾这个人已经死了；什么都没有

他可以做那件事，但他为此感到抱歉。

他起身向窗外望去。他可以

看到一些警车的红色尖顶了吗？除此之外

没什么特别的:在入口的院子里，一个孤独的出租车司机

抽了一支烟；聚光灯透过黄色的光线照射过来

一丛枫树的叶子。几只慢吞吞的蟋蟀。

他得到了他真正想要的一切，他知道了

朋友，比如爱情，救不了他。