by Jane Kenyon

简·凯尼恩

让傍晚的阳光透过谷仓的缝隙照射进来，随着太阳的落山，捆包向上移动。

让蟋蟀发炎，就像女人拿起针和纱线一样。让夜晚来临。

让露水聚集在遗弃在长草中的锄头上。让星星出现，让月亮露出她的银角。

让狐狸回到它的沙窝。让风平息下来。让棚子里面变黑。让夜晚来临。

对着沟里的瓶子，对着燕麦里的勺子，对着肺里的空气，让夜晚来临吧。

让它来吧，它会来的，不要害怕。上帝不会让我们不舒服，所以让夜晚来临吧。