金融英语相关阅读指导(十六)

中国银行获得香港IPO关键批准

据一家香港报纸周一报道，中国最大的外汇贷款机构中国银行已经获得国务院的批准，将于2006年上半年在香港进行600亿港元(77亿美元)的首次公开发行。

《南华早报》援引知情人士的话报道称，上市计划正在等待中国证券监督管理委员会的最终批准。

该报补充称，该行最早可能于本周向香港交易所提交初步上市申请。

该报援引消息人士的话称，中国银行此前计划在4月前完成的发行，现在最有可能在5月启动。

该报称，此次发行对该银行的估值为4000亿元人民币(496亿美元)。