注册城市规划师相关知识：“社区”概念辨析

“社区”一词在城市规划领域已经被广泛使用，但真正理解它的含义却超出了我们的规划领域。“共同体”这一概念的演变有一个漫长的过程，需要我们把握其本质含义，才能正确使用。

“社区”一词来源于拉丁语，意为共同的事物和紧密的伙伴关系。

最早在社会学研究中使用“社区”一词的是德国社会学家F. Tennis。1881年，他首次使用了Gemeischaft(一般译为社区、团体、集体、公社、社团等)一词。)在社会学。滕用“格美”来表达一种由具有共同价值观的同质人群所组成的亲密、关爱、富有人情味的社会群体。后来英国人把Gemeischaft翻译成了Community。这个词最早用于“社区”，意思是公社、团体、共同体。二战后，美国经验主义共同体科学家影响了德国和法国的社会学界，使原本没有“地域”意义的德语词“Gemeischaft”和法语词“Communaute”的意义向地域共同体靠拢，取了“地域”的意义。

自从坦尼斯提出“社区”这个词后，它的含义发生了很大的变化。人们在使用这个概念的时候赋予了它很多含义，所以社区也就有了很多定义。1955年，G. A. Hilleary对社区进行了统一定义，有94种不同的定义，其中69种认为社区有三个要素，即社会互动、地域和共同制约。

当年网球用的“社群”这个概念，含义很广。网球曾经把社区分成三种类型:

1.区域社区，也称为地理社区或空社区。它是以共同居住面积和周围(或附近)财产的共同所有权为基础的。街区、村庄、城镇等。都属于这种社团。

2.非地域社区，也称精神社区。这种共同体只包含为了一个共同目标的合作与协调行动，与地理位置无关。这种社区包括宗教团体和某些专业团体。

3.亲属共同体，又称血亲共同体。即由有共同血缘关系的成员组成的共同体。在坦尼斯之后，一些社区研究者，美国社会学家，给出了他们自己对社区的定义:

(1) R.E .帕克(R.E. Parker)认为“社区”占据了一个或多或少有明确界定的区域内人们的聚集。

(2) E.W .伯吉斯特别强调了共同体的地域意义，即共同体的地理环境。

(3)f·m·罗格斯和l·j·伯德格认为“共同体”是一个群体，它是由一群相互联系、有共同利益或纽带、有共同地域的人组成的。

(4)在一本20世纪70年代被广泛使用的教科书中，B. Phillips将社区定义为:“社区是居住在特定区域并共同实现多个目标的一群人。在社区中，每个成员都能过上完整的社会生活。”

由此可见，无论如何定义社群，从功能上来看，都只有两类:一类是由有关系的人组成的社会群体。另一种，从地域角度出发，认为社区是一个区域内共同生活的有组织的人群。因此，随着人类认识的深入，共同体概念的内涵逐渐固定在“区域社会共同体”的范围内。

第一个把Community翻译成中文的人是20世纪30年代以费孝通为首的燕京大学学生。后来，这个译名在中国社会学中一直沿用，逐渐成为社会学中的一个专门概念。根据中国的实际情况，“共同体”一般是聚集在一定地理区域内的社会团体和社会组织，是由一套规范和制度组合而成的社会实体，是区域性社会生活的共同体。

“社区”是何时被引入规划领域的不得而知，但“社区”一词至今在城市规划领域被广泛使用。显然，它与规划中的居住区、社区、组团有相通之处，但又有所不同，不能混为一谈。

现代居住区的一般概念是人们日常生活居住的地方。具有一定的人口规模和用地范围，由城市主干道或自然边界围成的相对独立的区域，并布置有一定规模的公共服务设施。从这个角度来看，居住区是地域性的，但其成员都是来自不同地方、有不同目的的人，并不一定有共同之处和密切的伙伴关系。它们的组合是偶然的。所以，居住区的邻里关系往往被描述为“老死不相往来”，这正是因为现代居住区的本质，缺乏活力，与“社区”所要求的紧密的邻里关系、互助关系、人性化的社会关系背道而驰。因此，如何规划建设一个具有“社区”内涵的现代居住区，是未来要追求的目标之一。