Modern English 洋话连篇（五十五）

1.你只是想挽回面子。

你只是想挽回面子。

2.他的论点站不住脚。

他的论点站不住脚。

3.你的脸说明了一切。

你的表情揭示了一切。

4.白天越来越长了。

白天变得越来越长。

5.你得做点什么。

你必须找到一个方法。

6.我希望这能给你一个教训。

我希望这能给你一个教训。

7.我觉得比以往任何时候都年轻。

我觉得比以前年轻了。

8.这是一项艰难的工作，但我希望他能成功。

这不是一件容易的工作，但我希望他能做到。

9.不要自作聪明。

别自作聪明。

10.恐怕我所有的努力都白费了。

恐怕我所有的努力都白费了。