应用会话 (65)

住所(2)

当天气热的时候，我们打开空调。天热就开空。

*空调的作用不仅仅是调节温度，还可以调节湿度。

请不要让狗进屋。请不要让狗进屋。

*来不来，意思不会变。美国有成语“让进来”。

你昨晚为什么这么晚才回家？

昨晚你为什么回家这么晚？

*“回家”、“回来”、“回归”的意思差不多。

13)爸爸正在房子后面再建一个房间。爸爸在房子后面建了另一个房间。

*周末木匠在欧美也有“多盖房子”的意思。

使用Onto是因为它含有附加到的意思。

14)秋天，男孩们修剪树木。秋天，男孩们修剪树木。

*修剪是指从树上剪掉无用的树枝。

洪水过后，地毯湿了一个月。洪水过后一个月，毛毡还是湿的。

我讨厌掸掉家具和书架上的灰尘。我讨厌擦家具和书架上的灰尘。

*灰尘是灰尘，但当它作为动词使用时，就变成了灰尘。

灰尘和污垢有不同的含义。

说“别弄脏了。”给玩泥巴的孩子，但不要说“别弄脏了。”。

我的祖父母住在隔壁。我的祖父母住在隔壁的房子里。

也就是说，他们成了隔壁邻居。

所有的邻居都帮助我们搬进去。邻居都帮我们搬家。

* move也是移动的意思，由此引出了移动的定义。

因为是跟in连在一起的，所以“移此”。