应用会话 (73)

外交(2)

请打电话给我，让我知道。请打电话告诉我。

*让我知道是“通知我”，是一种类似于to to的用法。

1)我们要举办一个聚会，希望你能来。我们将要举行一个聚会。你能来吗？

*是邀请的表达，而你想来就是“希望你能来”。

如果关系比较亲密，就表示“加入我们怎么样？”没关系。

12)我们很希望你能来。我们很想邀请你。

*我很乐意……...并且愿意……...“我真的很想……”，而love在口语中的意思是非常喜欢。

13)我们周五晚上有个小聚会。星期五晚上我们有一个小型聚会。

*小聚就是“小聚会”“小酒席”。

如果你弟弟愿意来，你可以带他来。如果你愿意，不妨带上你的兄弟。

*请随意……...意为“随意奔放”。

我可以早点来帮你准备吗？

我能早点来帮忙准备宴会吗？

*准备好就是“准备好”的意思。

我可以……吗？是“我...好吗？”询问对方的意图被广泛使用。

我们今晚都去看电影吗？

我们今晚都去看电影吗？

16)请进；你很准时。请进，你刚好准时到达。

* on time的意思是“准时”。

这里用Right强调(守时)。

我很高兴你能来。很高兴赶上了时间。

* make it是“成功”、“赶上时间”等的常用短语。

请不要客气。请不要客气。

*在家里意味着“像在自己家一样”。