实用美语会话 (19)

亚历山德拉:罗比，这个新随身听太棒了。

罗比:理查德和玛丽莲在我生日时买给我的。

亚历山德拉:他们想得真周到。罗比，你很幸运，有这样一个幸福的家庭。

罗比:有什么问题吗，亚历山德拉？

亚历山德拉:不，没什么。

罗比:是的，有。我看得出来。发生了什么事?来吧，你可以告诉我。怎么了？

亚历山德拉:我不知道。有点不对劲。

罗比:好吧，我们谈谈。

亚历山德拉:今天早上我收到了我父母的一封信。

罗比:他们写了一些坏消息吗？

亚历山德拉:不。

罗比:嗯，那你为什么这么难过？

亚历山德拉:我想念他们。我非常想念他们。

罗比:对不起。亚历山德拉。但我理解。

亚历山德拉:莫尔纳夫妇对我很好，我非常喜欢和你们一家人在一起……但是当我收到附有我家人照片的信时，我哭了。我哭了，因为我想念他们所有人。

罗比:你真的很想念你的家人，不是吗？

亚历山德拉:是的。我知道我看起来很傻。我又不是没有亲人。我非常喜欢莫利纳斯，他们对我很好。

罗比:嘿，我们为什么不去吃芝士汉堡和法式三明治呢？那会让你振作起来。你可以用我的随身听。

亚历山德拉:这是个好主意。但是如果我们出去，请不要抱怨你的数学老师或者你的数学作业。我想玩得开心。

罗比:我也是。

罗比:我必须关灯，否则我爸爸会非常生气。他说我离开时从不关灯。如果他们回家后还开着……

罗比:你听到什么了吗？

亚历山德拉:是的。那是什么？

罗比:听起来像是狗在叫。

亚历山德拉:听起来像是狗在这里叫。

罗比:是啊。

一只狗！

罗比:一个sprinel！进来吧！请不要客气。

哦，你这个可怜的小东西。过来这里。

罗比:来吧。

亚历山德拉:可怜的孩子。

罗比:你从哪里来？

亚历山德拉:她的名字叫吉玛，是莱文森夫妇的。有一个电话号码——555……8448。Robbie，也许你应该打电话给他们，告诉Levinsons夫妇他们可爱的小猎犬在我们这里。

罗比:我一直想要一只史宾格猎犬。她真可爱。

接线员:你拨打的电话号码555-8448已经停机。

罗比:这个号码不再有效。

哦，你真可怜，可怜的孩子。你失去了家人。

罗比:我们会找到他们的。别担心，亚历山德拉。