付出所有代价佩服别人

在之前的讲座中，我们向朋友介绍了一些关于人体四肢名称的短语，如twist someone's arm，upper hand，in arms，drag one 's heels等等。今天我们继续看两个这样的短语，一个是递给某人，另一个是伸出右臂。

首先，让我们看看下面的例子:

我们不得不佩服你。你英语考试考得很好。

我们不得不佩服你。你在英语考试中做得非常好。)

在这里，短语hand it to someone的意思是“钦佩某人并承认他们的优点”在使用中，为了加强语气，人们习惯于加上have to。如果你必须把它交给某人，通常，你告诉他或她你承认他或她。尤其是当别人做了一件很成功的事情，我们经常用这句话来表扬他们。

他这次真的取得了巨大的成功。我会把它交给他。

我很佩服他这次的巨大成功！)

我们来看看今天要学的第二个短语:伸出右臂。像往常一样，我们先来看一个例子:

如今，我们的父母总是不惜一切代价让他们的孩子进入名校。

现在，我们的父母总是愿意付出任何代价把孩子送到名校。)

短语“付出右臂”的意思是“愿意付出任何代价”众所周知，大多数人喜欢用右手做事，所以一个人的右臂是非常有用的(它控制着人们如何使用右手)。从字面上看，如果有人为了做某事而付出右臂，可以认为他愿意付出任何代价。这不就是付出右臂的意思吗？这个成语用来表示某人愿意做任何事情来得到或做某事，因为他们非常想要它。例如:

我的一个住在美国的朋友在信中告诉我，他愿意付出任何代价去住在对他有吸引力的中国。

我的一个美国朋友在信中告诉我，他愿意付出任何代价去中国生活，中国对他来说太有吸引力了。)

结论:很多人愿意为爱付出任何代价(献出自己的右臂)，他们的勇敢付出不得不让我们佩服(拱手让人)。