如果可以,该索赔多少, 作为顾主的我的舅舅是否也应该承担一定的责任？

请问在上海的律师费用一般如何收取？关于标的额是请了律师以后由律师帮忙计算还是原告自己计算？
案件情况如下：
    我父亲是泥水匠，在帮我舅舅盖房子的时候，蹲在2楼阳台边上工作，背后有一人也在工作，双方是背对背的，但应该都知道背后有人。然后我我父亲背后的那个人站起身的时候撞到了我父亲，导致我父亲大腿与臀部连接处的骨头断裂，经医院诊断需要在那个部位镶三个钉子加以固定，并且一直部分骨头使其两条腿保持相同长度需要两枚钉子，医疗费用约为3.5万，恢复期约为两年，两年后也无法再继续从事泥水匠的工作。就医期间我的母亲必须一直照顾我的父亲，无法工作。我父亲若正常工作的话一年的收入约为2万元人民币。
    我想问一下，这种情况下是否可以向撞我父亲的人索赔？如果可以，该索赔多少？ 作为顾主的我的舅舅是否也应该承担一定的责任？
    因为目前我还在上学，需要父母工作供我读书及生活，现在等于是两个人都无法工作并且还要支付高昂的治疗费用。所以请哪为好心人能帮我指点一下，非常感谢！ 
    希望能有哪位律师帮我预先估算一下，谢谢

律师费用协商确定。也可以按照标的的4%收取。如果你需要请律师的，可以与律师共同计算起诉标的。建议你父亲在治疗终结后，再行起诉。若有必要，可以与本律师联系。