英语四级翻译应试技巧

1

大学英语四级翻译应试技巧

英语四级考试很重要。学习答题技巧可以让你的分数提高20到100分，甚至更多。所以你需要好好学习答题技巧，尽可能提高自己的四级成绩。接下来，边肖告诉你四级翻译的应试技巧。

熟悉评分标准。

标准很重要，根据这个标准你就能找到积分。我们中国学生学英语，翻译不会有太高要求。如果做直译，可以得到基本点，没有大的语言错误，表达文章的大致意思，然后适当运用一些句型，为文章增光添彩。要做到这一点，翻译就足够了。

扩大你的阅读范围。

翻译涉及的内容很多，很多内容可以用不同的方式表达。所以要注意阅读，很多报刊杂志都可以关注。以上文章可以帮助我们了解英汉两种语言的差异，掌握英语构词法。长此以往，阅读能力会提高，翻译也会更加得心应手。

扩大词汇量。

学习任何语言都不是一朝一夕的事，而是长期积累的成果。所以，词汇作为英语的基础，也是翻译的基础。因为一个好的句子也是由单词组成的，词汇在句子的上下文中可能更容易记住，但是有些人喜欢记单词，所以他们自己想办法。

语法基础。

有了一个词汇，怎么才能把这些完美的结合起来呢？这就需要运用语法，语法可以使句子正确，更加完善，符合英语的要求。另外，懂语法也会降低错误率，这就需要我们仔细研究句子和文章，仔细研究所涉及的语法知识，重点是翻译时有意识地检查。

针对性练习。

我们知道翻译重点是中国的文化和经济，所以训练的时候要重点看这些文章。有目的有计划的练习。学习英语的最佳时间是早上，所以合理利用你的时间。专注训练，可以节省很多时间。

阅读更多。

翻译也是短文的一种特殊形式。其实它的起源是短文。所以多做阅读肯定没有错，可以把词汇、阅读、翻译、作文的能力一起提高，事半功倍。另外，文章也有趣，可以增强学习英语的兴趣，持之以恒。

2英语翻译四级考试答题技巧

汉英翻译或者英汉翻译有一个重要的前提，就是我们必须知道自己在说什么，所以我们需要记住一些常用名词，这些名词是我们围绕它进行翻译的重点。

对于那些平日里，尤其是初中高中课后的单词短语，是我们的第二选择，是运用各种技巧的前提。就算你懂技巧不知道翻译什么也无济于事。

【/h/】我相信我们所有人都会注意到很多标志，无论是中文还是英文，无论是平日旅游还是出去玩，甚至是考试，像窗外的校名，或者标志都可能成为我们的灵感工具。

我们脑子里有了常用名词之后，就可以靠上去了。比如我们知道我们的朋友是朋友，那么如果考试中有好的、友好的、友善的东西，我们可以直接写出它的形容词形式。只要贴了，我们就写，除非你知道怎么写正确的翻译词。

根据原文的上下文，既然是让你从中文翻译成英文或者从英文翻译成中文，那上面的标点符号就很重要了。如果是问号会怎么样？为什么？等等，然后根据人称代词，猜猜谁是什么问题。两个人说话有疑问的时候，一般都是互相指代，所以即使不知道意思也能猜到一二。

当我们碰到类似的翻译时，即使有很多我们不认识的单词，你也可以根据上下文或者前者的意思来回答。举个例子，如果你只知道时间这个词是时间，九是9，那么你就不用看这句话里的其他任何词，你就可以断定这是一个什么时间，或者什么时候做什么事情的问题，然后直接回答几点。即使你不知道他们中的许多人，你也能得到几分。

有时候，要翻译的句子很长，词汇量很大，我们最好先把主词翻译出来。有些内容甚至可以在我们试卷的前半部分搜索，可能会找到同样的单词。至于翻译的结构，当我们遇到if，因为，until等连词时，可以照常说，比如我做我做的，那你做我做的。如果把结构带出来，加上一些名词，只需要用自己的话连接起来，然后这个句子就有了合适的样子。

大学英语四级考试技巧

写作第一部分的15%

刚出完题就做不完的时候，先快速看一下作文要求，知道作文的主题是什么，然后在脑子里整理一下作文结构。你可以大致想一下分成多少段，每段主要写什么。写作的时候，尽量开阔思路，扩展内容。

平时作文注意积累高频连词，多看作文模板，写作时保持平和心态，把背过的有用的连词全部插入，尽量多记连词、介词、俗语等等。

因为写作时间有限，要学会用意思相近的词代替不会写的词；最好不要用三段论，尽量超过三段，每段要有清晰的结构和层次；最好是和段位有联系，比如对等关系，递进关系。您可以使用total & mdash& mdash积分& mdash& mdash通用格式，有头有尾。要丰富内容，最好在开头提问，即出现题目中最关键的词语，结尾与开头相呼应，再提问，具有高度的概括性。

第二部分听力35%

短对话听写:首先，提前浏览每道题，大致了解每道题的主要内容，并标出关键词。然后，扫描每个选项，如果你有时间，日期等。，用钢笔画出来。同时，注意与问题相关的内容。听的时候，注意标记的内容。

长对话听写:先听录音，再看问题。看选项，做一些适当的标记。抓住文章中的人名、地名或数字，注意细节。仔细听问题问的是什么，尤其是有些问题是真的还是假的。

短文听写:第一遍最好认真听短文。在听的过程中，可以把听到的时间日期写下来，可以理解全文在说什么，注意提问，选择可以先选择的答案；第二遍听的更仔细，捕捉有用信息，根据第一遍听到的标记内容选择选项。不要在一个问题上停留太久，否则后面的问题就错过了。

第三部分阅读理解35%

第一步，略读全文，浏览标题，分析副标题。

第二步，仔细阅读问题，在标记词或关键词下面划线。

第三步，回答问题。

通过大学英语四级考试的技巧

提前注册。

这种考试一般需要我们提前报名，而且提前的时间比较长，所以一定要注意每年每门考试的报名时间(一般是每年2月底或者8月份开始)，一定不能耽误报名时间，不然第一节课就半年了。

题型分析

写作题目:

这个问题一般先做，给你半个小时左右的时间。平时要多做这方面的训练，比如定期写作。最好能坚持下来，比如写英语日记什么的，练练自己的写作风格。一定要把握时间、句型、高级词汇的积累。

听力问题:

一定要注意听力陷阱。毕竟这些东西都是容易出现的，尤其是比如说数型题。他通常会告诉你三个或四个选项中包含的数字，让你感到相当着迷。这个时候，我们就要失去耳朵了。

阅读理解:

这部分分数也不小，但主要分为三个板块，分别是词汇理解、长阅读和细读，各有各的时间分配。每个人都要把握好自己的时间规律，不要跟着别人走。毕竟每个人的程度不同。

汉英翻译(翻译):

这种题型还是比较多样的。毕竟对你的具体句子没有太多要求，只要表达正确就行，而且句子形式越灵活越容易得高分。