民事诉讼中不能解决此纠纷,请问职工现在应该如何维护自己的合法权利,法院和仲裁部门的说法正确吗？

企业停产后，职工发现单位没有给职工交养老保险金，要求单位交纳。但单位说没有钱，交不起。职工向当地劳动仲裁部门申请 仲裁，仲裁部门说不属受理范围，并作出不受理通知书，让职工找社会保险经办机构或税务机关。 职工向法院提起民事诉讼，法院审理 认为 ，企业不交养老保险金，是违法行为，应向劳动监察部门举报，或要求税务机关、社保机构申请法院强制执行，民事诉讼中不能解决此纠纷。请问职工现在应该如何维护自己的合法权利，法院和仲裁部门的说法正确吗？谢谢解答！

说法是正确的.