台湾生产的液晶电视与离子电视展开竞争(中)

由于夏普株式会社认为受到台湾产液晶电视的专利侵害，已向法院申请临时处理决定，以免这类电视机在日本销售。但遭到了经销这类电视的商家AEON的强烈反对。AEON认为：专利问题应由厂家之间自行解决，把经销商牵扯进来是自私自利的表现。并发表声明，中止所有的与夏普的贸易关系。

　　目前，AEON每年销售夏普的电视和空调等产品约70亿元，但现在由于库存已断，夏普的产品已从店面消失。夏普方面发表声明说：中止贸易关系很遗憾，由于我们是很重要的贸易伙伴，所以我们想再加以解释。

　　1.イオン

　　Aeon 是一家拥有148家公司，由主要位于亚太地区的近7000家超市组成的集团。虽然 Aeon 的经营和服务范围相当广泛，但它的核心竞争力主要集中在经营大众消费品、大型超市和药店。

　　Aeon 不仅拥有大量公司，而且超市经营的形式和行业也多种多样，这使他们在不同地区拥有独特的竞争实力。例如，Aeon是东南来地区的提供信用卡消费服务的公司，其业绩取得了两位数的增长。另一方面，Aeon Welcia, 在日本和 Jaya Jusco 成为名列前茅的加盟药店，在马来西亚无论在销售业绩、净利润和员工人数都名列同行业第一位。

　　行业: 零售业

　　2001 收入:

　　236亿美元

　　员工人数: 45，000

　　拥有公司: 148 家公司及 6975 家超市

　　公司总部: 日本，千叶

　　超市分布地区: 日本、美国、中国、中国香港、台湾地区及马来西亚

　　2. として: ==とする==と考える==と思う==とみなす:认为，看做

　　3. 仮処分: 临时处理

　　4. コメント: 说明