（伤害人已经退学）能要求赔偿医药费和继续治疗的费用吗？

   学生在校期间休息时，学生在无矛盾的情况下，闹着玩，用木凳脚击打另一学生头部一下。无明显外伤和不良反应。事发第二天报告班主任。因感觉没有不舒服，没去医院。3个月后CT检查无明显异常，10个月后头部感觉不适。MR检查脑发育欠发达、头部有小囊肿可能。医生诊断为脑外伤后综合症。
   请问可以追究学校和伤害人的责任吗？（伤害人已经退学）
   能要求赔偿医药费和继续治疗的费用吗？

可以追究伤害人的责任的．学校是否有责任要看学校是否有过错．能要求赔偿医药费和继续治疗的费用