2,法院已做鉴定,还用去劳动部门重新做鉴定吗？

我父亲今年51岁，下岗后为养家糊口。找力工活干。在一次干活中不慎摔坏。经医院诊断彩椎压扁骨折，经法医鉴定为八级伤残。养老保险，医疗保险按国家规定交。我父亲现在生活不能自理。  想办理病退。         

请问：

1，我父亲这样在情况可以办理病退吗？    
2，法院已做鉴定，还用去劳动部门重新做鉴定吗？       

希望能在百忙之中给予解答。谢谢！

法律和政策没有内退的规定。