钢板已经断裂,造成骨头生长错位弯曲,使脚走路使有点瘸,我应该怎么办,我应该去找谁？

去年，我父亲因车祸造成左腿粉碎性骨折，经医生作手术以后出院回家。今年十月，去取钢板时发现，钢板已经断裂，造成骨头生长错位弯曲，使脚走路使有点瘸。我应该怎么办？我应该去找谁？感谢指点！

可以把交通事故的责任人和医院一起作为被告，告上法庭要求赔偿。