我方不可以向法院提起刑事符带民事诉讼?

交警部门说我方只有向法院提起民事诉讼，而刑事诉讼是由交警部门向检察院提起公诉，我方不可以向法院提起刑事符带民事诉讼，理由是肇事者未拘捕归案．我方是否真的只能民事诉讼而不能符带刑事

如果不是交通肇事的，不会追究刑事责任。但是可以提起民事赔偿诉讼；如果构成交通肇事，应当追究刑事责任，同时可以提起附带民事诉讼。