又可以定性为人身伤害案件吗,受害者家属想把这个案件定性为人身伤害案件去追究乙方的责任可以吗？

两个生产经营单位在同一作业区域进行生产经营活动曱方的一位技术员被乙方的行吊料斗砸伤造成死亡，那么这位技术员的家属可以追究乙方或乙方操作行吊司机的刑事责任吗？对于曱方的技术员来说，曱单位己按工伤事故进行了赔付，但现在如果曱方技术员的家属想追究乙方的刑事责任可以吗？（相对于乙方这又是一个人身伤害案件）这个案件应该定性为工伤事故呢？还是既可以定性为工伤事故，又可以定性为人身伤害案件吗？受害者家属想把这个案件定性为人身伤害案件去追究乙方的责任可以吗？

是否构成刑事犯罪有待分析。就本案而言，甲方不仅可以以工伤事故要求甲方单位赔偿（未投保），又可以同时以人身损害赔偿要求乙方赔偿。（乙方司机可能连带赔偿）