在此我想请问一下律师们几个问题：1、此案可以当民事案件处理吗,2、此官司有打赢的可能吗？

我在菜市场买肉，给了100元面值的人民币，给出去的是一张新的没有污秽的真币，肉贩子接过后看了一下钱并看了一下钱随便翻了一下钱箱说找不开，而后递给了屠夫隔邻的肉摊去找零钱（此距离相隔我有5米左右）。隔邻的屠夫接过钱以后背过身去找零钱，过了一会隔邻的屠夫转身说此钱是假币，将此钱递回与我，递回来的钱面上尽是污秽，我当即说这张钱不是我的，于是双方发生了争吵，在争吵不下的情况下，此屠夫起身将我推开，并用手打在我左颧骨上。于是我就报了110。
警察将此案当成了民事案件进行调解。在调解不下的情况下于是叫我们双方上法庭处理。在此我想请问一下律师们几个问题：
1、此案可以当民事案件处理吗？2、此官司有打赢的可能吗？

假如故意伤害够不上轻伤的情况下，只能作为民事案件起诉，官司的输赢在于你的多错程度