现在再起诉是否已晚,如果上例对方不罢休,法院说还要判三年刑,是不是真的还要被判刑啊？

你好，齐子义律师：
你好，去年2008年5月份，我去菜市场拉菜，因驾驶有证无牌的机动三轮车回来路上遭到缕交警的追击，在拐弯处与一辆大众车擦肩而过，并未相撞，两车都有一定的损失，本车翻倒在地，另车撞到电线杆致变型，对方有一人胳膊骨折。因自己不懂法律，法院几次下传票都未去，致今年被拘留十天，处以25000左右的罚款，而我又实在无能力付出，现在不知道该怎么办？会不会被判刑？
现在还能不能再起诉交警，因当时出事交警逃离现场。现在再起诉是否已晚？如果上例对方不罢休，法院说还要判三年刑，是不是真的还要被判刑啊？

涉嫌交通肇事罪。